Герштейн, Михаил Львович

Материал из Викизнайки
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Герштейн.
Михаил Львович Герштейн (Mikhail L. Gershteyn)
Mikhail L Gershteyn.jpg
Дата рождения 4 июня 1958(1958-06-04)
Место рождения Горький, СССР
Род деятельности физик, поэт, писатель

Михаил Львович Герштейн (англ. Mikhail L. Gershteyn) — американский физик, поэт и писатель.

Биография

Родился 4 июня 1958 года в еврейской семье в Горьком (ныне Нижний Новгород). Окончил физико-математическую школу и радиофизический факультет Нижегородского государственного университета. Приобрёл известность как соавтор физической теории, объединяющей электричество и гравитацию, а также как поэт и прозаик. В 1989—1990 годах эмигрировал с женой и детьми в Соединённые Штаты Америки и поселился в Бостоне, где работал в Массачусетском технологическом институте и основал компанию по научному приборостроению.

Печатается в книгах, журналах, газетах и интернет-изданиях.

В 2006 году на американском телеканале NewTV вышел посвящённый поэзии М. Л. Герштейна фильм «Снежинки тают на губах», а в 2013 фильм о нижегородском периоде его жизни «В зачарованном царстве своём».

Соавтор сценария документального фильма «Разведка боем. Встреча с Эренбургом», который демонстрировался в США, Канаде, Израиле, странах Европы, России и в странах бывшего Советского Союза[1]. Соавтор сценария документального фильма «Вторая жизнь. Бостон (Second Life. Boston)», получившего награду NewTV « Лучшая передача 2012 года».

Научная деятельность

В 1987 году в соавторстве с Львом Герштейном выдвинул новую теорию, объединяющую электричество и гравитацию — The Attractive Universe Theory[2]. В теории предполагается, что электрическое притяжение — это фундаментальная сила, а отталкивание есть следствие притяжения зарядов к веществу окружающей Вселенной. Каждый из одноимённых зарядов как бы «перехватывает» у другого часть притяжения к Вселенной, в результате «одноимённые заряды не отталкиваются друг от друга, а притягиваются к окружающим телам и растаскиваются ими в разные стороны». Притяжение в этой теории слегка преобладает над отталкиванием, а их нескомпенсированный остаток отождествляется с гравитацией. Сила гравитации оказывается зависимой от состояния вещества Вселенной, что приводит к её возможной зависимости от ориентации тел в пространстве, то есть, к анизотропии.

Рекомендуя статью о теории к выпуску, известный радиоастроном, член-корреспондент АН СССР Всеволод Сергеевич Троицкий писал:

В работе даётся геометрическая модель, позволяющая объяснить гравитационное и электрическое притяжение единой силой. Работа в пределах сделанных предположений является логичной и в этом смысле несомненно заслуживает внимания[3].

В 1988 году работа была выпущена редакцией ведущего научного журнала «Радиофизика», который возглавлял тогда лауреат нобелевской премии академик Виталий Лазаревич Гинзбург. Статье были посвящены научные семинары в Институтe прикладной физики РАН и в Научно-исследовательском радиофизическом институте. В обсуждении теории приняли участие многие известные физики и астрофизики, в том числе лауреат нобелевской премии академик Андрей Дмитриевич Сахаров[4]. В 1987 году американский Фонд исследования гравитации (Gravity Research Foundation) напечатал английский перевод работы, который, позже, был перепечатан и в других источниках.

В 2002 году совместно с Львом Герштейном, Аркадием Герштейном и Олегом Карагиозом опубликовал научную статью по анализу анизотропии в измерениях гравитационной постоянной — Experimental evidence that the gravitational constant varies with orientation. Статья была напечатана научным журналом Gravitation and Cosmology и стала научной сенсацией. Новостное агентство United Press International написало о Михаиле Л. Герштейне

Русский физик из Массачусетского Технологического Института объявил о экспериментальных данных, которые могут отменить важнейшую научную догму о том, что знаменитая ньютоновская гравитационная постоянная, обозначающаяся буквой «G», остаётся неизменной где бы, когда бы и как бы она ни была измерена[5].

Сообщение об этом появилось и на русском языке[6].

Полемике с работой была посвящена статья в ведущем научном журнале Physics Letters A Nano-constraints on the spatial anisotropy of the gravitational constant[7]. В полемике оппоненты заключают, что исходя из гравиметрических измерений и данных по лазерной локации Луны, относительная величина анизотропии гравитационной постоянной должна быть ограничена наноуровнем. В дискуссиях было также указано на возможную зависимость меры анизотропии от величины гравитирующих масс и расстояния между ними. На статьи Михаила Л. Герштейна также ссылаются в книге по материалам Института Передовых Исследований НАТО[8], в трудах Королевского Научного Общества[9] и во многих других научных публикациях[10]. В 2004 году журнал The Economist в обзорной статье о новых теориях гравитации Gravitational anomalies: An invisible hand?[11] написал о предположении Михаила Герштейна, как об одном из наиболее радикальных предположений в современной физике, наряду с Модифицированной ньютоновской динамикой.

В 2010 году совместно с Иосифом Герштейном предложил теорию коллективного скачкообразного происхождения биологических видов — The Theory of Collective Discontinuous Evolution[12]. В теории предполагается, что виды образуются в моменты, когда множество особей в популяции подвергается однородным и почти одновременным мутациям, которые вызываются вирусами.

Литературные занятия

С 1970-x лет пишет стихи и прозу. Первые публикации появились в студенческой газете Радиофизического факультета Нижегородского государственного университета, редактором которой он был позже избран. С 1987 года публиковался в литературном разделе журнала Химия и Жизнь, тираж которого в то время составлял 240.000 экземпляров, а также печатался в журналах «Клуб и художественная самодеятельность» и других изданиях. В период перестройки устраивает публичные поэтические чтения, в том числе на улицах и площадях Нижнего Новгорода[13]. В литературном творчестве российского периода отразились настроения того поколения советской интеллигенции, чья юность пришлась на брежневскую эпоху застоя, а молодость на перестройку. В лирических воспоминаниях о детстве рисует картины российского быта шестидесятых годов двадцатого века:

«Первые годы его детства прошли в деревянном доме во дворе на улице с булыжной мостовой. В своих поэтических миниатюрах он восстанавливает атмосферу жизни в этих давно снесенных дворах»[14].

В 1987 году выпускает самиздатовский альманах молодых нижегородских поэтов, прозаиков и художников «Письмо для всех»[1]. После переезда в США проводит русские литературные вечера в Бостоне. Печатается в ведущих американских русскоязычных газетах Новое русское слово, Еврейский Мир, «Новый Меридиан», в израильской газете Маарив (в переводе на иврит) и в интернет изданиях. В 2002 году выступает как один из авторов книги «Четверо под одной крышей». В 2008 году выходит книга Михаила Л. Герштейна «Люблю, но разве может слово». В Бостоне и в Нижнем Новгороде проходят авторские вечера с представлением книги читателям[15].

«Люблю, но разве может слово» — это прежде всего поэтическая автобиография. В книге собраны стихи семидесятых, восьмидесятых, девяностых и двухтысячных годов. Опубликованы миниатюры о детстве, путевые заметки, эссе о законах природы и смысле жизни, пишет о книге сайт jooy.ru[16].

«В своих рассказах Михаил Герштейн как бы подмигивает своим героям», — пишет поэт Наум Коржавин"[17].

Книга «Люблю, но разве может слово» переиздаётся в 2011 году издательством Директмедиа Паблишинг, а в 2013 году московским издательством «Зебра Е». Подборки стихов из неё печатаются в литературных журналax (журнал Заметки по еврейской истории № 4(151),2012, Михаил Герштейн, «Люблю но разве может слово» стихи из книги, «Новый журнал» 2013, № 272, Михаил Герштейн, «Люблю, но разве может слово…»), афоризмы и строчки широко цитируются. Журналист Самсон Кацман пишет о стихах из этой книги:

"Лирические стихи сборника различаются и по-своему рисунку, и по тональности. Гулкие, акварельные, протяжные как эхо юности. Ёмкие, афористичные, клокочущие, требовательные. Со всей амплитудой авторского темперамента: от нежности и поклонения до страсти и ревности. Но самый частый герой сборника — это мгновения, миги жизни. Порой красивые, порой печальные и щемящие как memento mori*[18].

В 2010 году выпускается аудиодиск «Люблю, но разве может слово» («Poetry of Mikhail Gershteyn») с записью авторского чтения поэзии.

Журналист и театровед Алла Цыбульская пишет: «В этих поэтических строках — не просто зарисовки-воспоминания о быте, обидах, природе и обиходе. За ними встает много боли. И именно боль возвышает над описаниями, становится бытием. Ахматова говорила, что без трагедии поэту состояться трудно. В стихотвореньях Михаила Герштейна ощутимо трагическое начало» (Заметки по еврейской истории 2012, № 4(151))

В своих литературно-философских эссе касается тем поиска смысла жизни и приоритетов в политике, а также свободы воли и происхождения понятия «закон природы». Печатается в журналах и газетах России, Америки и Израиля. Стал героем документального фильма, посвящённого его поэзии. Композитор и автор-исполнитель Злата Раздолина создала на его стихи композицию «Я встал с утра в любви».

В 2006 году совместно с Марией Герштейн написал сценарий документального фильма «Разведка боем. Встреча с Эренбургом»[19], который стал победителем американского кинофестиваля городов (Hometown Video Awards) и был показан русскоязычным международным телеканалом RTVI в США , Канаде, Израиле, России, Европе и странах бывшего Советского Союза[20]. Фильм был тепло встречен историками (академиками Александром Фурсенко и Борисом Ананьичем) и литераторами (Бенедиктом Сарновым, Еленой Чуковской, Мариэттой Чудаковой). Статьи о нём были опубликованы в газете Еврейский Мир[21], в журнале Контакт-Contact[22] и в других изданиях. Демонстрацией фильма открывались посвящённые Эренбургу выставки 18 мая 2006 года в музее Ахматовой в Петербурге, 14 января 2011 года в Музее Цветаевой[23] в Москве и вечер к 120-летию рождения Эренбурга 6 февраля 2011 года в еврейском культурном центре SHOREFRONT[24] в Нью-Йорке.

Выступает как соавтор сценария документального фильма «Вторая жизнь. Бостон (Second Life. Boston)» режиссёра Марии Герштейн. В 2013 году о фильме написала крупнейшая бостонская газета The Boston Globe (At Russian festival, pride interlaces with sadness By Calvin Hennick, Boston Globe, April 27, 2013). В статье сообщается, что фильм получил награду NewTV «Лучшая передача 2012 года».

В том же 2013 году на NewTV, в серии Russian Poetry выxoдит документальный фильм Charmed Kingdom (русское название «В зачарованном царстве своём») о нижегородском периоде жизни М. Л. Герштейна и фильм Russian Poetry: Fragments (Бостон. Город и люди. Поэтические фрагменты), представляющий русскоязычных поэтов Бостона. Вместе с Михаилом Герштейном в фильме читают свои стихи Наум Коржавин, Леопольд Эпштейн, Александр Габриэль.

Политическая активность

В 1978 году на комсомольском собрании один проголосовал против исключения из комсомола двух студенток, подавших заявление на выезд в Израиль. Вскоре после этого был снят с поста редактора студенческой газеты[1].

1 мая 1989 года в городе Горьком арестован за участие в демонстрации «Демократического союза». Освобождён после трёх суток сухой голодовки.

После переезда в Америку публикует в общеамериканских русскоязычных газетах и интернет-изданиях статьи с резкой критикой псевдолиберализма и Демократической партии США. Настаивает на том, что надо различать истинных либералов и псевдолибералов:

«Истинные либералы и демократы, должны бы сегодня …всеми силами поддерживать борьбу с мусульманским терроризмом, который вообще отрицает право „неверных“ на жизнь». Псевдолибералы же «не только не борются с чумой исламофашизма, а наоборот, сосредотачивают своё возмущение и критику именно на тех политиках и государствах, которые эту чуму пытаются остановить».

Называет псевдолиберализм СПИД-ом современной западной цивилизации, подрывающим её защитные силы. Современным лидером истинного либерализма считает голландского политика и публициста Герта Вилдерса (Geert Wilders) и поддерживает его.[25].

Философские взгляды

В 2004 году публикует в ведущем российском журнале «Химия и жизнь — XXI век» эссе «Законы природы или человека?». В эссе утверждает, что понятие «закон природы» родилось из представления о законах государственных. Рассматривает такое перенесение понятия из общественной жизни в науку, как пример понимания природы путём приписывания ей человеческих свойств: «Мы одушевляем, чтобы понять». Там же пишет, что основным инструментом науки является использование сравнений и метафор: «Наука, как и поэзия, держится за метафору как слепой за палку. Однако, в отличие от поэзии, наука не стесняется раз за разом пользоваться одними и теми же сравнениями, заставляя их работать на регулярной основе».

В 2003 году в открытой переписке с физиком М. И. Петелиным Герштейн полемизирует с известным выводом Пьера-Симо́на Лапласа о полной определённости будущего («Discussion about Laplacian Determinism»). Согласно Лапласу, будущее Вселенной полностью определено прошлым. Для доказательства этого Лаплас предложил мысленный эксперимент, в котором вымышленное разумное существо (An intelligent being или Демон Лапласа), получает информацию о положении и скорости всех частиц во Вселенной в некоторый момент времени и, пользуясь законами движения, полностью предсказывает будущее: «Для такого разума ничего не было бы неясного и будущее существовало бы в его глазах точно так же, как прошлое» (Laplace, Pierre Simon ,Essai philosophique sur les probabilités (1840)). Герштейн возражает : «Принцип Лапласа по-прежнему представляется мне неверным. Дело в том, что предсказывающее существо (An intelligent being) само есть часть мира (Universe). Наличие у такого существа свободной воли выражается хотя бы в его решении осуществлять предсказание. Но существо со свободной волей может произвольно вмешаться в процесс то есть изменять будущее, следовательно, будущее неопределённо». Герштейн высказывает убеждение, что природа науки неразрывно связана с осуществлением воли человека: «..процесс познания принципиально направлен на то, чтобы научится что-то изменять, то есть, осуществлять волю. Мы пытаемся предсказать на каком-то временном этапе будущее, чтобы его изменить. Например, отойти, когда летит кирпич. Пытаться вывести из научных моделей отсутствие свободной воли представляется мне также безнадёжным, как считать, что с развитием слесарных инструментов мы сможем предсказать поведение слесарей».

В 2006 году в эссе «Письмо детям о смысле жизни» анализирует различные понимания вопроса о смысле жизни. Связывает постановку индивидуумом этого вопроса с особенностями его воспитания: «Человеку, воспитанному в атмосфере организованного мышления, деятельность по достижению цели обычно даётся гораздо легче, чем её нелогичная, интуитивная, волевая постановка. Именно поэтому, у него есть желание поверить в независимые от нашего выбора, истинные смыслы и цели собственной жизни…» Там же Герштейн пишет: «… верить, что единый, независимый от человека и окончательный смысл жизни существует — вредно. Это мешает наслаждаться неповторимым танцем настоящего и быть готовым к неожиданным поворотам. На сегодняшний день, я верю не в абсолютный смысл, а в постоянные ценности, прежде всего, в семью, друзей и близость к своему народу».

Фильмография

  • «Разведка боем. Встреча с Эренбургом» (Encounter with Ehrenburg 2006), Соавтор сценария. Прочтение стихов Эренбурга.
  • «Снежинки тают на губах», Авторское чтение стихов.
  • «Набоков: счастливые годы», Прочтение стихов Владимира Набокова.
  • «Вторая жизнь. Бостон» (Second Life. Boston. 2012), Соавтор сценария.
  • «В зачарованном царстве своём», Авторское чтение стихов.
  • «Бостон. Город и люди. Поэтические фрагменты.» , Авторское чтение стихов.

Книги

  • Четверо под одной крышей — Нижний Новгород, издательство «Деком», 2002, ISBN 5-89533-062-6
  • Герштейн М. Л. «Люблю, но разве может слово…» — Санкт-Петербург-Бостон, издательство AttractiveUniverse.com, 2008, ISBN 978-0-9814601-3-0
  • Герштейн М. Л. «Люблю, но разве может слово…» — Москва: Директ-Медиа, 2011. — 293 с. ISBN 978-5-9989-6381-0
  • «Люблю, но разве может слово…»/ Михаил Л. Герштейн — М.: Зебра Е, 2013. −320 c. ISBN 978-5-906339-18-8

Научные ссылки

Научные труды

Литературные ссылки

Литературные публикации в периодических изданиях

  • Герштейн М. Л. — Прикладная статистика. // Химия и жизнь,1987, № 7
  • Герштейн М. Л. — Всемогущая медицина. // Химия и жизнь,1988, № 3
  • Герштейн М. Л. . — Трудный шеф. // Химия и жизнь,1988, № 3
  • Герштейн М. Л. — Законы природы или человека?// Химия и жизнь — XXI век, 2004,№ 5
  • Михаил Л. Герштейн, Лицемерие левой пропаганды, или Как демократы начали войну с Ираком. Новое русское слово, 26-27 мая, 2007, с 8
  • Михаил Л. Герштейн , Обама: изменения, несовместимые с жизнью. Новое русское слово, 13-14 сентября , 2008, с 11
  • Михаил Л. Герштейн, Что случилось с Америкой? Новое русское слово, 1-2 ноября, 2008, с 11
  • Михаил Герштейн, Предательство под маской объективности, Еврейский Мир, N 833, 8-15 Мая, 2008
  • Михаил Герштейн, Человеколюбивые помощники людоедов, Еврейский Мир, 24 Апреля, 2009
  • Михаил Герштейн, Поклонник вермахта на Первом канале,Еврейский Мир,Сентябрь 6th, 2011
  • Михаил Л. Герштейн, Клеветникам Америки. «Новый Меридиан» № 708, 6-13 июня, 2007, с 2
  • Михаил Львович Герштейн Стихи на Еврейскую тему,Центральный еврейский ресурс Sem 40.ru, 4-07-2011
  • Михаил Львович Герштейн , Короткие рассказы со старого двора, Центральный еврейский ресурс Sem 40.ru, 23-07-2011
  • Михаил Львович Герштейн, Эмиграция Путевые заметки 1989 года, Центральный еврейский ресурс Sem 40.ru, 18-08-2011
  • Михаил Львович Герштейн, На Мосту, Центральный еврейский ресурс Sem 40.ru, 24-12-2011
  • Герштейн М. Л. Письмо детям о смысле жизни, 2006, сайт, посвященный экзистенциальной и гуманистической психологии hpsy.ru
  • Михаил Герштейн, «Люблю но разве может слово» Стихи из новой книги, журнал Заметки по еврейской истории № 4(151),2012, http://berkovich-zametki.com/2012/Zametki/Nomer4/Kacman1.php
  • Михаил Герштейн, стихи, историко-литературная антология Бостон. Город и люди. — Бостон: M-Graphics Publishing, 2012, стр 349—350
  • Михаил Л. Герштейн, стихи. Нижегородский альманах ЗЕМЛЯКИ. Выпуск тринадцатый. Нижний Новгород: издательство «Книги», 2012, стр 128—131
  • Герштейн М. Л. «ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОСТАТЬСЯ В ТЕНИ, ЕСЛИ САМ ИЗЛУЧАЕШЬ СВЕТ (авторская подборка стихов и афоризмов для любителей экзистенциализма)» публикация на сайте экзистенциальной и гуманистической психологии HPSY.RU , 2012, 16 сентября , http://hpsy.ru/public/x5519.htm
  • Mихаил Герштейн « Последний шанс очнуться. Сказ о президентских выборах-2012», NY,RUNYweb.com, 21 Октября, 2012, http://www.runyweb.com/articles/usa-today/last-chance-to-wake-up-tale-of-the-2012-presidential-election.html
  • Михаил Л. Герштейн «Подлог и подлость от одного корня.» Заметки по еврейской истории, Авг 11, 2012, http://club.berkovich-zametki.com/?p=1135
  • Михаил Герштейн « Способный и способный на всё», «Mы здесь» N 365, 26 июля- 1 августа 2012, http://newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=5118
  • Новый журнал 2013, № 272, с 56-58, Михаил Герштейн «Люблю, но разве может слово…» Я проснуля сегодня в Америке
  • Михаил Герштейн в Журнальном зале

Публикации о жизни и литературном творчестве М. Л. Герштейна

Изобретения

  • Метод и устройство для определения степени защиты кожи человека от солнечного излучения: Mikhail Gershteyn et al,Methods and apparatus for determining an ability of a region of skin to withstand exposure to harmful radiation US Patent number: 6348694, Feb 19, 2002
  • Способ поддержания уровня бодрствования человека-оператора : авторское свидетельство № 1572611, СССР. А. И. Вайсман, И. С. Шендерова, М. Л. Герштейн и др. Заявл. 31.05.88; Опубл. 23.06.90)

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 интернет портал «Энциклопедия Русской Америки»К:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано 16 января 2011 года.
  2. ↑ The Attractive Universe TheoryК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 9 марта 2011. Архивировано 15 ноября 2010 года.
  3. ↑ Отзыв В. С. ТроицкогоК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 23 апреля 2011. Архивировано 12 июля 2016 года.
  4. ↑ AUT ContributorsК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано 25 февраля 2006 года.
  5. ↑ Newton’s cherished constant may not be
  6. ↑ Русский физик бросает вызов самому Ньютону (Российский деловой портал «Альянс Медиа» «Деловая пресса» номер 20 (143) от 22.05.2002). businesspress.ru. Дата обращения: 18 августа 2018. Архивировано 18 августа 2018 года.
  7. ↑ Nano-constraints on the spatial anisotropy of the gravitational constant
  8. ↑ отчёт Института Передовых Исследований НАТО: Sabbata, V. de; Gillies, George T.; Melnikov, Vitaly N. (Eds.),The Gravitational Constant: Generalized Gravitational Theories and Experiments,Proceedings of the NATO Advanced Study Institute, held in Erice, Italy, April 30-May 10, 2003, Series: NATO Science Series II: Mathematics, Physics and Chemistry, Vol. 141,2004, 431 p. ISBN 978-1-4020-1955-5
  9. ↑ журнал Королевского Астрономического Общества: Lorenzo Iorio, A model-independent test of the spatial variations of the Newtonian gravitational constant in some extrasolar planetary systems, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Volume 376, Issue 4, pages 1727—1730, April 2007
  10. ↑ Научные ссылки
  11. ↑ Gravitational anomalies: An invisible hand?К:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано 28 ноября 2010 года.
  12. ↑ The Theory of Collective Discontinuous Evolution
  13. ↑ Poetry. Михаил Л. ГерштейнК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано 16 июля 2012 года.
  14. ↑ НТА ПриволжьеК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано 19 марта 2011 года.
  15. ↑ новостное агентство Нижний Новгород, 14 января 2010 годаК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года.
  16. ↑ Jooy.ru | Все интересное в Нижнем Новгороде (beta)К:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 24 февраля 2012 года.
  17. ↑ «Зебра Е»
  18. ↑ Kacman1К:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 18 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
  19. ↑ [Интервью Михаила и Марии Герштейн о фильме «Разведка боем. Встреча с Эренбургом» для газеты НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВО: http://www.mashastudio.com/press/InterviewNRS.pdf Архивная копия от 12 июля 2014 на Wayback Machine]
  20. ↑ фильм «Разведка боем» на телеканале RTVI (недоступная ссылка)
  21. ↑ Самсон Кацман, Илья Эренбург без упрощений, газета Еврейский Мир, 27 Марта 2008 (недоступная ссылка)
  22. ↑ Татьяна Файнберг В погоне за мгновеньем.. или Внимание! Снимается кино! Журнал Контакт-Contact № 158, январь 2011, Boston, стр 90 — 93
  23. ↑ Бурная жизнь Эренбурга — Культура МКК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 16 июня 2011. Архивировано 30 января 2011 года.
  24. ↑ «Когда очевидцы молчат, рождаются легенды» | Знаменитости | Еще — Газета Русская РекламаК:Википедия:Cite web (не указан язык). Дата обращения: 16 июня 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
  25. ↑ (Михаил Герштейн, Предательство под маской объективности, Еврейский Мир, N 833, 8-15 Мая, 2008)

Ошибка Lua в Модуль:External_links на строке 329: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

Источник — https://wikiznaika.org/index.php?title=Герштейн,_Михаил_Львович&oldid=19874