Просмотр кода страницы Пелагея (певица)

{{значения|Пелагея}}{{однофамильцы3|Телегина|Ханова|Смирнова}}
{{Музыкант
| Имя = Пелагея
| Изображение = Концерт Крокус сити P0716v.jpg
| Описание изображения = Концерт в [[Крокус Сити Холл|Крокус сити]]. 11 февраля 2015
| Полное имя = Пелагея Сергеевна Телегина
| Имя при рождении = Полина Сергеевна Смирнова<ref name="7days.ru-2019">[https://7days.ru/caravan-collection/2016/12/andrey-khanov-nemnogo-o-pelagee.htm ''Андрей Ханов. Немного о Пелагее'']</ref>
| Страна = {{rus}}
| Фон = вокалист
| Годы активности = 1996 — {{н. в.}}
| Профессии = {{Певица|России|XXI века}}
| Жанры = [[фолк-рок]], [[народная музыка]]
| Коллективы = «Пелагея»
| Лейблы = [[Feelee Records]], Союз, Мистерия
| Награды = {{{!}} style="background: transparent"
{{!}}{{Заслуженный артист Российской Федерации|2020}}
{{!}}}[[Российская национальная музыкальная премия]] ([[2015]])<br>[[Триумф (премия)|премия «Триумф»]] ([[2007]])
}}
'''Пелаге́я Серге́евна Теле́гина'''<ref>{{Cite web |url=https://www.spb.kp.ru/daily/26747.7/3776096/ |title=Пелагея: Я Телегина из семьи не уводила |date=2017-10-22 |publisher=[[Комсомольская правда]] |access-date=2017-11-16}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.vokrug.tv/article/show/ivan_telegin_rasskazal_kakaya_pelageya_zhena_62656/ |title=Иван Телегин рассказал, какая Пелагея жена |date=2017-10-21 |publisher=Вокруг ТВ |access-date=2017-11-16}}</ref> (имя при рождении — '''Поли́на Серге́евна Смирно́ва'''<ref name="7days.ru-2019" />, в девичестве — '''Ханова'''<ref name="Ханова" />; род. [[14 июля]] [[1986 год|1986]], [[Новосибирск]]) — российская певица, основательница и солистка группы «Пелагея». Исполняет русские народные песни, [[романс]]ы и авторские сочинения, а также этнические песни разных народов (испанские, португальские, грузинские, узбекские, татарские и т. д.); [[Заслуженный артист Российской Федерации|заслуженная артистка РФ]] (2020), заслуженный работник культуры Республики [[Ингушетия]] (2014).

== Биография ==
Светлана Ханова, мать Пелагеи, бывшая [[джаз]]овая певица, после потери голоса стала театральным режиссёром и преподавала режиссуру и актёрское мастерство в Новосибирске<ref>{{Cite web |url=http://www.za-partoi.ru/pelageya.html |title=Воспитание детей – это тоже творчество |first=А. |last=Хальзова |website=Здоровье школьника |date=2008-11-09 |archive-url=https://www.webcitation.org/65QJQWiwW?url=http://www.za-partoi.ru/pelageya.html |archive-date=2012-02-13 |access-date=2011-01-09 |deadlink=yes}}</ref>. В настоящее время она [[продюсер]] и [[режиссёр]] группы дочери. Изначально Пелагея носила фамилию Смирнова; Ханова — это фамилия последнего мужа её матери<ref>{{Cite web |url=http://www.trud.ru/article/21-01-2010/235310_pelageja_na_televidenii_i_bez_menja_tesno/print |title=Пелагея: «На телевидении и без меня тесно» |author=Бирюков С. |website=[[Труд (газета)|Труд]] |date=2010-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110406052351/http://www.trud.ru/article/21-01-2010/235310_pelageja_na_televidenii_i_bez_menja_tesno/print |archive-date=2011-04-06 |access-date=2011-01-09 |deadlink=yes}}</ref>.

Хотя родители хотели назвать дочку Пелагеей, в [[ЗАГС]]е ребёнка записали Полиной. Ошибка была исправлена при выдаче паспорта<ref name="O_muzhchinakh" />. Имя Пелагея носила прабабушка певицы<ref name="Fuzz_2009">{{Cite web |url=http://fuzz-magazine.ru/magazine/2007/7-2007/224-2009-07-24-12-20-28 |title=Пелагея. Народный рок-н-ролл |date=2009-07-17 |publisher=[[Fuzz (журнал)|Fuzz]] |archive-url=https://archive.today/20140121192606/http://fuzz-magazine.ru/magazine/2007/7-2007/224-2009-07-24-12-20-28 |archive-date=2014-01-21 |access-date=2011-07-05 |deadlink=yes}}</ref>.

В четыре года впервые вышла на сцену<ref name="Vunderkind">Вундеркинды. Телефильм. ООО «Альфа-фильм». Канал «[[Россия (телеканал)|Россия]]». Автор сценария — Юлия Семёнова, режиссёр — Илья Цветков, 2006. фрагмент с 14:10 по 20:32</ref>.

В восемь лет Пелагея поступила без экзаменов в [[Новосибирская специальная музыкальная школа (колледж)|Новосибирскую специальную музыкальную школу (колледж)]] при [[Новосибирская государственная консерватория (академия) имени М. И. Глинки|Новосибирской консерватории]] и стала первой ученицей-вокалисткой за 25-летнюю историю школы.

В девятилетнем возрасте познакомилась с лидером группы «[[Калинов Мост]]» [[Ревякин, Дмитрий Александрович|Дмитрием Ревякиным]], и он направил в [[Москва|Москву]] на «[[Утренняя звезда (телепередача)|Утреннюю звезду]]» видеокассету Пелагеи; но так как в это время там ещё не было [[фольклор]]ного блока, [[Николаев, Юрий Александрович|Юрий Николаев]] предложил ей участвовать в конкурсе победителей «Утренней звезды», в котором она заняла первое место и получила почётное звание «Лучший исполнитель народной песни в России 1996 года» и премию в 1000 долларов США<ref name="Vunderkind" /><ref name="autogenerated1">{{Cite web |url=http://www.pelagea.ru/biography |title=Пелагея Ханова - Биография - Рождение фолк-этно-рок певицы и создание группы |archive-url=https://web.archive.org/web/20170113001347/http://www.pelagea.ru/biography |archive-date=2017-01-13 |access-date=2011-02-11 |deadlink=yes}}</ref>.

В десять лет подписала контракт с фирмой [[Feelee Records]], переехала в Москву. Училась в музыкальной школе при [[Российская академия музыки имени Гнесиных|Институте имени Гнесиных]] в Москве, а также в школе № 1113 с углублённым изучением музыки и хореографии<ref name="molodmos.ru_2010">{{Cite web |url=http://www.molodmos.ru/conference/full/conference/ya_slushala_babushek_poyut_oni_kruto/ |title=Пелагея: «Я слушаю бабушек - поют они круто!» |author=Муравьёва О. |date=2010-12-21 |publisher=Молодёжная Москва |archive-url=https://archive.today/20140921192253/http://www.molodmos.ru/conference/full/conference/ya_slushala_babushek_poyut_oni_kruto/ |archive-date=2014-09-21 |access-date=2011-04-26 |deadlink=yes}}</ref>. Стипендиат фонда «Юные дарования Сибири». Участница международной программы [[Организация Объединённых Наций|ООН]] «Новые имена планеты». Участвовала как в официальных мероприятиях<ref name="newizv_2006">{{Cite web |url=http://www.newizv.ru/news/2006-03-06/41803/ |title=Певица Пелагея. Я хочу делать модную русскую музыку |author=Баканов К. |date=2006-03-06 |publisher=Новые Известия |archive-url=https://archive.today/20140121193838/http://www.newizv.ru/culture/2006-03-06/41803-pevica-pelageja.html |archive-date=2014-01-21 |access-date=2008-02-24 |deadlink=yes}}</ref>, так и в альтернативных проектах («[[Учитесь плавать]]», [[трибьют]] [[Depeche Mode]], дуэты с [[Сукачёв, Игорь Иванович|Гариком Сукачёвым]], [[Бутусов, Вячеслав Геннадьевич|Вячеславом Бутусовым]], [[Скляр, Александр Феликсович|Александром Скляром]], [[Желанная, Инна Юрьевна|Инной Желанной]]).

В 1997 году Пелагея стала членом [[НГУ (команда КВН)|команды КВН Новосибирского государственного университета]] и самой юной участницей [[КВН]] за всю его историю (позже этот рекорд был побит).

По приглашению [[Юмашева, Татьяна Борисовна|Татьяны Дьяченко]] в 1998 году выступила на [[саммит]]е глав России, [[Германия|Германии]] и [[Франция|Франции]]<ref name="Vunderkind" /><ref name="Domasniy_ochag_2013" />.

В июле 1999 года по приглашению [[Ростропович, Мстислав Леопольдович|Мстислава Ростроповича]] участвовала в музыкальном фестивале в [[Эвьян-ле-Бен|Эвьяне]] наряду с [[Кисин, Евгений Игоревич|Евгением Кисиным]], [[Шанкар, Рави|Рави Шанкаром]], [[Бурчуладзе, Паата Шалвович|Паатой Бурчуладзе]] и [[Би Би Кинг]]ом<ref name="Moskovskie_novosti_1999" />. В интервью французской прессе [[Вишневская, Галина Павловна|Галина Вишневская]] назвала тогда Пелагею «будущим мировой оперной сцены»<ref name="dorogoe74_2013" />.

В 14 лет Пелагея [[экстерн]]ом окончила школу и поступила в [[РАТИ]] на [[эстрада|эстрадное]] отделение. Окончила его с [[красный диплом|красным дипломом]] в 2005 году<ref name="Ханова" /><ref>{{Cite web |url=http://www.pelagea.ru/news/page12.html |title=Новости официального сайта |archive-url=https://web.archive.org/web/20161006025427/http://www.pelagea.ru/news/page12.html |archive-date=2016-10-06 |access-date=2008-02-24 |deadlink=yes}}</ref>. Примерно тогда же была основана одноимённая группа<ref>{{Cite web |url=http://lenta.ru/conf/pelageya/ |title=Пелагея, певица |date=2010-02-01 |publisher=[[Lenta.ru]]}}</ref>. В 2003 году Пелагея выступила на праздновании трёхсотлетия [[Санкт-Петербург]]а<ref>{{Cite web |url=http://moskv.ru/articles/fulltext/show/id/2783/ |title=Пелагея: «Теперь у меня есть большая кровать, о которой давно мечтала» |author=Клейман Т. |date=2005-01-13 |publisher=Квартирный ряд}}</ref>.

В 2004 году снялась в эпизодической роли в телевизионном фильме «[[Есенин (телесериал)|Есенин]]»<ref name="O_muzhchinakh" />.

В паре с актрисой [[Мороз, Дарья Юрьевна|Дарьей Мороз]] в 2009 году участвовала в третьем сезоне телешоу «[[Две звезды (телешоу)|Две звезды]]»<ref>{{Cite web |url=http://www.nneformat.ru/texts/?id=5206 |title=Пелагея, Даша и Аксюта: хроника "позора" |date=2009-05-08 |publisher=nneformat.ru |archive-url=https://archive.is/M8hG5 |archive-date=2014-01-21}}</ref>. В 2011 году исполнение песни «Ольга» Гариком Сукачёвым, Дарьей Мороз и Пелагеей стало победителем голосования программы «[[Достояние республики (телепрограмма)|Достояние республики]]» в выпуске, посвящённом песням Гарика Сукачёва. В 2009 году Пелагея победила в номинации «Солистка» в хит-параде «[[Чартова дюжина]]». В январе 2010 года приняла участие в российской постановке вокальной оперы-импровизации [[Макферрин, Бобби|Бобби Макферрина]] «[[Боббл]]». В 2009 году Пелагея и [[Горшенёв, Михаил Юрьевич|Михаил Горшенёв]] исполнили кавер песни «Ой, при лужку, при лужке» в рамках проекта «[[Соль (проект)|Соль]]» радиостанции «[[Наше радио]]».

Указом главы Республики Ингушетия [[Евкуров, Юнус-бек Баматгиреевич|Юнус-бека Евкурова]] ''за заслуги в развитии культуры, многолетнюю добросовестную работу'' Пелагее присвоено звание «Заслуженный работник культуры Республики Ингушетия». Награждение состоялось на праздновании Дня Республики Ингушетия 4 июня 2014 года<ref name="Zasl_Ingushetia_2014">{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=V_9NffVDIUc#t=47m25s |title=Мини-концерт в Магасе |date=2014-06-04}}</ref>.

В 2014 году вышел телефильм «[[Пахмутова, Александра Николаевна|Александра Пахмутова]]. Светит незнакомая звезда», в котором текст за кадром читает Пелагея<ref>[http://www.1tv.ru/documentary/fi8513/fd201411091215 Александра Пахмутова. `Светит незнакомая звезда`, 2014 Документальное кино.] Первый канал</ref>. В 2014 году она озвучила [[Божьи коровки|божью коровку]] в мультфильме «[[Махни крылом]]»<ref>{{Cite web |url=http://miamusic.ru/news-music/5211-pelageya-i-aleksej-vorobev-ozvuchili-geroev-multika-makhni-krylom.html |title=Пелагея и Алексей Воробьев озвучили героев мультика "Махни крылом" |date=2014-10-29}}</ref>.

В 2015 году вернулась в [[Клуб весёлых и находчивых|КВН]] («[[Голосящий КиВиН 2015]]»), но уже в качестве члена жюри. В том же году стала победительницей в номинации «Лучший фолк-исполнитель» первой [[Российская Национальная музыкальная премия|Российской национальной музыкальной премии]]<ref>{{Cite web |url=http://premiya1.com/ |title=Первая российская национальная музыкальная премия |date=2015-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161213094433/http://premiya1.com/ |archive-date=2016-12-13 |access-date=2015-12-16 |deadlink=yes}}</ref>.

11 марта 2020 года Указом [[президент РФ|президента РФ]] Пелагее было присвоено звание «[[Заслуженная артистка РФ]]».

=== Голос, Голос. Дети, Голос. 60+===
==== Голос ====
В 2012—2014 годах стала тренером-наставницей в вокальном телевизионном шоу «[[Голос (телешоу, Россия)|Голос]]», выходящем на «[[Первый канал (Россия)|Первом канале]]»<ref name="Golos_sezon_1">{{Cite web |url=http://www.1tv.ru/p/voice/episode/20213 |title=Финал |publisher=Первый канал |access-date=2013-01-01 |deadlink=no}}</ref>. Участвовала в шоу на протяжении трёх сезонов в неизменной компании [[Агутин, Леонид Николаевич|Леонида Агутина]], [[Градский, Александр Борисович|Александра Градского]] и [[Билан, Дима Николаевич|Димы Билана]]. В первом сезоне ученицей Пелагеи была [[Калимуллина, Эльмира Рамилевна|Эльмира Калимуллина]], занявшая второе место; во втором сезоне её воспитанница [[Тина (певица)|Тина Кузнецова]] заняла четвёртое место<ref name="Golos_sezon_2">{{Cite web |url=http://www.business-gazeta.ru/article/94531/ |title=Тина Кузнецова из Казани заняла четвертое место на проекте «Голос» |date=2013-12-28 |publisher=Бизнес Online}}</ref>; в третьем сезоне Пелагея вывела Ярослава Дронова на второе место. В [[Голос (Россия, сезон 10)|юбилейном сезоне]], её подопечный Александр Волкодав занял первое место, тем самым, впервые стала победившим наставником

====Голос. Дети ====
В 2014—2016 годах была тренером-наставницей в вокальном телевизионном шоу «[[Голос. Дети (Россия)|Голос. Дети]]» Первого канала<ref>{{cite news|url=http://www.kp.ru/daily/26150.4/3038710/|title=Дети, «Голос»!|publisher=KP.RU|date=2013-10-24|accessdate=2014-01-18}}</ref>. В первом сезоне её подопечная Рагда Ханиева заняла второе место<ref>{{cite news|url=http://stav.kp.ru/daily/26224/3107651/|title=Рагда Ханиева из Ингушетии стала второй на проекте «Голос. Дети»|publisher=KP.RU|date=2014-04-25}}</ref>. Во 2 и 3 сезонах её ученики занимали 3 места.
В 2017 году вернулась в проект «Голос»<ref>[https://www.gazeta.ru/culture/2017/09/01/a_10870094.shtml Начался шестой сезон шоу «Голос»]</ref>. В феврале 2018 вернулась в качестве наставника [[Голос. Дети (Россия, сезон 5)|5-й сезон]] шоу «[[Голос. Дети (Россия)|Голос. Дети]]», где её воспитанник Рутгер Гарехт стал победителем. Осенью 2018 года стала наставником [[Голос. 60+ (Россия, сезон 1)|1-го сезона]] нового проекта «[[Голос. 60+]]», где её подопечная, [[Музалёва, Лидия Михайловна|Лидия Музалёва]], стала победительницей.

==== Голос. 60+ ====
В 2019 году стала наставником в шестом сезоне проекта «[[Голос. Дети (Россия)|Голос. Дети]]»<ref>[https://www.kp.ru/daily/26934.7/3984797/ Теперь официально: Лобода, Пелагея и Шиловская появятся в шоу «Голос. Дети» Первый канал объявил наставников шестого сезона вокального проекта]</ref><ref>[https://www.intermedia.ru/news/331853 Пелагея, Валерий Меладзе и Светлана Лобода стали наставниками «Голос. Дети»]</ref>. Осенью 2019 года была наставником во [[Голос. 60+ (Россия, сезон 2)|2 сезоне проекта «Голос. 60+»]], в котором её подопечный Леонид Сергиенко стал победителем.

=== Личная жизнь ===
В 2010 году вышла замуж за режиссёра [[Comedy Woman]] Дмитрия Ефимовича и сменила фамилию. В 2012 году развелась с ним и вернула фамилию Ханова<ref name="Ефимович"/><ref name="Razvod_2012" />.

В 2016 году ей сделал предложение хоккеист [[Телегин, Иван Алексеевич|Иван Телегин]]<ref name="championat_1">{{Cite web |url=http://www.championat.com/hockey/article-249052-ivan-telegin-sdelal-predlozhenie-pevice-pelagee.html |title=Иван да Пелагея. История любви Ивана Телегина |date=2016-06-01 |publisher=[[Чемпионат.com]] |archive-url=https://archive.is/cdPf9 |archive-date=2016-07-18 |access-date=2016-09-02}}</ref>. После окончания чемпионата мира 2016 года они зарегистрировали брак, не привлекая внимания<ref name="championat_2">{{Cite web |url=http://www.championat.com/hockey/article-251868-hokkeisty-sygravshie-svadbu-v-2016-godu--radulov-vojnov-telegin.html |title=Свадебный переполох. Кто из хоккеистов сыграл свадьбу этим летом |author=Овчинникова А. |date=2016-07-14 |publisher=[[Чемпионат.com]] |archive-url=https://archive.is/NC9Ru |archive-date=2016-07-18 |access-date=2016-09-02}}</ref>. После свадьбы Пелагея отказалась от участия в качестве тренера-наставницы в 5-м сезоне шоу «[[Голос (Россия, сезон 5)|Голос]]» и нового сезона шоу «[[Голос. Дети (Россия)|Голос. Дети]]», а также сократила свою певческую деятельность для подготовки к родам<ref name="actualnews">{{Cite web |url=http://actualnews.org/kultura/110613-pevica-pelageya-boitsya-vyhodit-iz-doma.html |title=Певица Пелагея боится выходить из дома |date=2016-09-03 |publisher=actualnews.org |archive-url=https://archive.is/VtOYw |archive-date=2016-09-03 |access-date=2016-09-03}}</ref>. 21 января 2017 года певица родила дочь Таисию<ref>[https://www.championat.com/hockey/news-2696386-telegin-v-subbotu-vecherom-u-menja-rodilas-dochka-nazvali-taisiej.html Телегин: в субботу вечером у меня родилась дочка, назвали Таисией]. Чемпионат.com</ref>. 26 декабря 2019 года в «[[Инстаграм]]е» певица объявила о разводе, отметив, что бывшие супруги будут стараться сохранить хорошие отношения ради дочери<ref name="lenta2612">{{Cite web |lang=ru |url=https://lenta.ru/news/2019/12/26/pelagea/ |title=Пелагея рассталась с мужем |publisher=[[Lenta.ru]]}}</ref>. В декабре 2020 года они развелись<ref>{{Cite web |lang=ru |url=https://www.ntv.ru/novosti/2490081/?fb |title=Пелагея и Иван Телегин официально развелись |author=ntv.ru |website=НТВ |access-date=2021-03-28}}</ref>.

== Дискография ==
* [[1999 год в музыке|1999]] — «Любо!» (сингл)
* [[2003 год в музыке|2003]] — «[[Пелагея (альбом)|Пелагея]]»
* [[2006 год в музыке|2006]] — «Сингл» (сингл)
* [[2007 год в музыке|2007]] — «[[Девушкины песни]]»
* [[2009 год в музыке|2009]] — «Сибирский драйв» (концертный DVD, CD) (совместно с фолк-театром «Забайкалье», [[Ледовый дворец (Санкт-Петербург)]])<ref>{{Cite web |url=http://www.km.ru/music/4b08dca22c764034be9773761210b849 |title=Пелагея устроила «Сибирский драйв» |author=Денис Ступников |publisher=[[КМ.RU]] |access-date=2015-05-08}}</ref>
* [[2010 год в музыке|2010]] — «[[Тропы (альбом)|Тропы]]»
* В 2013 году Пелагея заявляла о планах записи альбома «Вишнёвый сад»<ref>{{Cite web |url=http://www.km.ru/muzyka/2012/07/13/muzyka-v-rossii/pelageya-rasskazala-o-posledstviyakh-konflikta-s-pervym-kanalom-fo |title=Пелагея рассказала о последствиях конфликта с Первым каналом |first=Антон |last=Крайний |date=2012-07-13 |publisher=[[km.ru]] |archive-url=https://www.webcitation.org/69gzbtkZL?url=http://www.km.ru/muzyka/2012/07/13/muzyka-v-rossii/pelageya-rasskazala-o-posledstviyakh-konflikta-s-pervym-kanalom-fo |archive-date=2012-08-05 |access-date=2012-07-14 |deadlink=no}}</ref>.
* В ноябре 2002 года нелегально был выпущен альбом Пелагеи «Пелагея. Не для тебя». Он был максимально стилизован под официальный продукт — в оформлении были использованы фотографии журнала «[[Афиша (журнал)|Афиша]]» и размещён логотип [[Feelee Records]]<ref>{{Cite web |url=http://www.izvestia.ru/online/article35552/ |title=Пелагея Ханова: Американцы плакали от ужаса! |date=2003-06-30 |archive-url=https://www.webcitation.org/65QJaPNQq?url=http://www.izvestia.ru/news/278405 |archive-date=2012-02-13 |access-date=2011-01-04 |deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://ninorov.narod.ru/pelageya/pel.html |title=Пиратский альбом Пелагеи «Не для тебя» |website=ninorov.narod.ru |access-date=2011-01-04 |deadlink=no}}</ref>.

== Награды и премии ==
* [[Заслуженный артист Российской Федерации|Заслуженная артистка Российской Федерации]] (11 марта 2020 год) — ''за большой вклад в развитие отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность''<ref>[http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202003120016?index=12&rangeSize=1 Указ Президента Российской Федерации от 11 марта 2020 года № 177 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»]</ref>.
* [[Российская национальная музыкальная премия|Российская национальная музыкальная премия «Виктория»]] — совместно с [[Баста (музыкант)|Бастой]] за песню «Под палящим огнём» (за [[саундтрек]] к фильму «[[Т-34 (фильм)|Т-34]]»)<ref>[https://www.musicpremia.ru/laureats2019 Российская национальная премия Виктория]</ref>.
* Заслуженный работник культуры Республики [[Ингушетия]] (4 июня 2014 года).
* [[Триумф (премия)|премия «Триумф»]] (2007).<!-- Премия Триумф — окутана тайной — сайт заблокирован Роскомназдором, в прессе списки лауреатов неполные. Но на странице Вики, о премии — Пелагея в списке есть. -->

== Примечания ==
{{примечания|refs=

<ref name="O_muzhchinakh">{{Cite web |url=http://www.pelagea.ru/pages/press/156.html |title=Пелагея: "О мужчинах думать некогда!" |publisher=Вести Сегодня N182 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120525201526/http://www.pelagea.ru/pages/press/156.html |archive-date=2012-05-25 |access-date=2011-11-17 |deadlink=yes}}</ref>

<ref name="Ефимович">{{Cite web |url=http://www.rusnovosti.ru/guests/visitor/34307/ |title=Ханова Пелагея |date=2011-01-04 |publisher=[[Русская служба новостей]] |archive-url=https://www.webcitation.org/65QJOtnYO?url=http://www.rusnovosti.ru/guests/visitor/34307/ |archive-date=2012-02-13 |access-date=2011-01-09 |deadlink=yes}} Разъяснение дано в звуковой версии интервью от 4 января 2011 года, фрагмент от 19:54 до 20:28
{{начало цитаты}}
{{oq|ru|
— ''Макс Челноков'': Пелагея Ханова, верно? <br>
— ''Пелагея'': Ну, уже нет, уже с другой фамилией. Уже ж замужняя мадам. Поэтому теперь я — Пелагея Ефимович <br>
… <br>
— ''Макс Челноков'': Но паспорт поменяла? <br>
— ''Пелагея'': Но паспорт поменяла. <br>
… <br>
— ''Макс Челноков'': А зачем? <br>
— ''Пелагея'': Я хочу, чтобы с мужем одна фамилия была, с детьми будущими и так далее. Мне кажется, что это правильно, когда у семьи фамилия одна.
}}
{{конец цитаты}}</ref>

<ref name="Ханова">{{Cite web |url=https://radiomayak.ru/#!/person/show/id/4017/from/brand/brand_id/55 |title=Пелагея Ханова |date=2012-10-20 |publisher=[[Радио Маяк]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6BcXN50qB?url=https://radiomayak.ru/#!/person/show/id/4017/from/brand/brand_id/55 |archive-date=2012-10-23 |access-date=2012-10-22 |deadlink=no}} Разъяснение дано в звуковой версии интервью от 20 октября 2012 года, фрагмент от 24:25 до 24:30<blockquote>
— ''Пелагея'': Нет, я даже фамилию обратно взяла. Так что, если что, я — Ханова. А то, знаете, про меня пишут разное. Я — Ханова.
</blockquote></ref>

<ref name="Domasniy_ochag_2013">{{Статья |ссылка=http://tbn-tv.ru/lady/pelageya-ya-veryu-v-chudesa/ |автор=Виноградова, М. |заглавие=Пелагея: «Я верю в чудеса!» |год=2013 |издание=Домашний очаг |номер=1 |страницы=130—135 |archiveurl=https://archive.today/20140413175939/http://tbn-tv.ru/lady/pelageya-ya-veryu-v-chudesa/ |archivedate=2014-04-13}}</ref>

<ref name="Moskovskie_novosti_1999">{{Cite web |url=http://datarhiv.ru/51/136 |title=Безудержный Ростропович |author=Грум-Гржимайло Тамара |date=1999-07-06 |publisher=[[Московские новости]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20131017022318/http://datarhiv.ru/51/136 |archive-date=2013-10-17 |access-date=2012-12-25 |deadlink=yes}}</ref>

<ref name="dorogoe74_2013">{{Cite web |url=http://dorogoe74.ru/statyi/1/4653.html |title=На высокой ноте |date=2013-08-02 |publisher=«Дорогое удовольствие – Челябинск» |archive-url=https://web.archive.org/web/20130806004059/http://dorogoe74.ru/statyi/1/4653.html |archive-date=2013-08-06 |access-date=2013-08-07 |deadlink=yes}}</ref>

<ref name="Razvod_2012">{{Cite web |url=http://7days.ru/article/topnews/597018 |title=Пелагея тайно развелась с мужем |date=2012-08-22 |publisher=7дней.ru |access-date=2012-09-11 |deadlink=no}}</ref>

}}

== Ссылки ==
* {{Официальный сайт}}
* {{liveinternet|http://www.liveinternet.ru/users/3569806| группы «Пелагея»}}
* {{Статья |ссылка=http://sgii-smol.ru/assets/files/science/2013/etnos_13_sbornik.pdf#page=157 |автор=Акимова К.С. |заглавие=Пелагея Ханова: творческий портрет фольклорной певицы |год=2013 |место=Смоленск |издание=Этнос. Культура. Молодежь. Сборник материалов XVI межвузовской научной студенческой конференции с международным участием |страницы=158—162}}
* [http://www.sib.net/novosibirsk/pelageya/ Пелагея] в энциклопедии «Сибирь-матушка»
{{Внешние ссылки}}
{{Пелагея}}
{{Телешоу «Голос»}}

[[Категория:Исполнители романсов]]
[[Категория:Исполнители русских народных песен]]
[[Категория:Фолк-музыканты России]]
[[Категория:Выпускники факультета эстрадного искусства ГИТИСа]]
[[Категория:Игроки Высшей лиги КВН]]
[[Категория:НГУ (команда КВН)]]
[[Категория:Наставники телешоу «The Voice»]]
[[Категория:Дети-певцы России]]
[[Категория:Поп-фолк-исполнители]]