Просмотр кода страницы Шифрин, Ефим Залманович

{{однофамильцы}}
{{Театральный деятель
 |Имя              = Ефим Шифрин
 |Изображение      = Ефим Шифрин 2010.jpg
 |Ширина           = 250px  
 |Описание изображения = 
 |Имя при рождении = Нахим Залманович Шифрин 
 |Профессия        = {{актёр|СССР|России|мюзиклов России|XX века|XXI века}}, {{режиссёр|СССР|России}}, [[писатель]], {{певец|России}}<ref>[http://www.yagazeta.com/news.php?extend.2592 Газета Я: Ефим Шифрин: В жизни нужно менять работу, место жительства и даже — жену!] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160130150747/http://www.yagazeta.com/news.php?extend.2592 |date=2016-01-30 }}</ref>, {{юморист|СССР|России}}, [[телеведущий]]
 |Годы активности  = 
 |Псевдонимы       = 
 |Амплуа           = 
 |Театр            = 
 |Роли             = 
 |Спектакли        = 
 |Отец             = Залман Шмуилович Шифрин (1910—1995)
 |Мать             = Раиса (Раша) Ильинична Цыпина (1915—1992)
 |Награды          = «[[Золотой Остап]]» (1992)
 |Подпись          = 
}}
{{Listen
| Имя_файла = Efim Shifrin voice.oga
| Название = Запись голоса Ефима Залмановича Шифрина
| Описание = Из интервью «[[Эхо Москвы]]»<br>19 марта 2005
| float =
}}
'''Ефи́м Залма́нович Шифри́н''' (настоящее имя ''Нахи́м''; род. 25 марта 1956, [[Нексикан]], [[Магаданская область]], [[СССР]]) — [[СССР|советский]] и [[Россия|российский]] артист эстрады, актёр и режиссёр, юморист, певец, телеведущий.

== Биография ==
Родился 25 марта 1956 года в Нексикане Магаданской области.

Годом ранее его отца [[Шифрин, Залман Шмуилович|Залмана Шмуиловича Шифрина]] [[Юридическая реабилитация|реабилитировали]] и освободили от поселения на [[Колымский край|Колыме]]<ref name="Мемориал">{{cite web|url=http://lists.memo.ru/d37/f83.htm|title=Шифрин Залман Шмуилович|work=Проект «Жертвы политического террора в СССР»|publisher=[[Мемориал (организация)|Общество «Мемориал»]]|description=Списки жертв|accessdate=2014-01-07}}</ref>, однако Шифрины решили остаться жить там же<ref name=":0">{{Книга|ссылка=https://books.google.ru/books?id=_0yyPgAACAAJ&dq=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A8%D0%BC%D1%83%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87+%D0%A8%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BD&hl=en&sa=X&redir_esc=y|автор=Залман Шмуилович Шифрин|заглавие=Тирания Сталина|год=2008|издательство=Международное общество истории гетто и геноцида евреев|страниц=143|isbn=978-9984-30-151-8}}</ref>. Отец получает предложение о работе в [[Сусуман|Сусумане]] Магаданской области, и семья Шифриных переезжает туда<ref name=":0" />. В 1966 году Шифрины уехали в [[Латвия|Латвию]] и поселились в [[Юрмала|Юрмале]], где Нахим Шифрин окончил среднюю школу № 5 и поступил в университет<ref>[http://www.c-cafe.ru/days/bio/55/shifrin.php Биография Ефима Шифрина]</ref>.

В 1973—1974 годах учился на филологическом факультете [[Латвийский университет|Латвийского государственного университета]], а с 1974 по 1978 год — на эстрадном отделении [[Государственное училище циркового и эстрадного искусства|ГУЦЭИ]], на курсе [[Виктюк, Роман Григорьевич|Романа Виктюка]]. У него же с 1977 года начал играть в [[Студенческий театр МГУ|Студенческом театре МГУ]]. Среди театральных работ Ефима Шифрина в то время — спектакли «До свидания, мальчики!», [[Ночь после выпуска (спектакль)|«Ночь после выпуска»]].

В 1979 году стал лауреатом 1-го Московского конкурса артистов эстрады, в 1983 году — лауреатом 7-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады. Первый сольный спектакль «Я хотел бы сказать» — в основном по произведениям [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктора Коклюшкина]] — Шифрин сыграл в 1985 году. Тексты В. Коклюшкина легли также в основу спектаклей «Три вопроса» и «Круглая луна». В 1980—1985 годах учился на факультете режиссёров эстрады в [[Российский институт театрального искусства — ГИТИС|ГИТИСе]].

В 1990 году играет в эстрадном музыкальном [[Моноспектакль|моноспектакле]] «Я играю Шостаковича». Создал «Шифрин-Театр», которым руководит до сих пор. В 1992 году Ефим Шифрин стал первым лауреатом [[Золотой Остап|премии «Золотой Остап»]].

В репертуаре артиста много вокальных произведений, среди которых романсы [[Шостакович, Дмитрий Дмитриевич|Дмитрия Шостаковича]] на слова [[Саша Чёрный|Саши Чёрного]], [http://shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=40 песни] — «Иерусалим» [[Минков, Марк Анатольевич|Марка Минкова]], [http://shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=40 «Музыка во мне»] [[Кочетков, Михаил Николаевич|Михаила Кочеткова]], [http://shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=40 «Южная ночь»] [[Клевицкий, Александр Леонидович|Александра Клевицкого]] и другие.

В 1995 году стал лауреатом Кубка Аркадия Райкина на международном фестивале «MORE SMEHA» в [[Рига|Риге]]. В 1997—1998 годах на [[НТВ]] выходила его еженедельная юмористическая программа «Алло, Фима!»<ref>{{cite web|url=http://facecollection.ru/people/efim-shifrin|title=ЛИЧНОЕ ДЕЛО ЕФИМА ШИФРИНА. Ч.1. ЛАМБАДА Ч.2. ОБ ЭСТРАДУ НЕ ЗАМАРАЕШЬСЯ|publisher=Facecollection}}</ref>.

В театре он сыграл в спектаклях: [http://shifrin.ru/index.php?option=com_content&task=section&id=13&Itemid=11#39 «Я тебя больше не знаю, милый»], [http://shifrin.ru/index.php?option=com_content&task=section&id=13&Itemid=11 «Любовь с придурком»], [http://shifrin.ru/index.php?option=com_content&task=section&id=13&Itemid=11#35 «Путаны»], [http://shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=123 «Коза, или Кто такая Сильвия»] (режиссёр [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]]), [http://shifrin.ru/index.php?option=com_content&task=section&id=13&Itemid=11#36 «Слухи»] (режиссёр [[Дубровицкий, Вадим|Вадим Дубровицкий]]). В 2006 году в [[Театриум на Серпуховке|Театриуме на Серпуховке]] состоялась премьера спектакля [http://shifrin.ru/index.php?option=com_content&task=section&id=13&Itemid=11#38 «Дракон»] по пьесе [[Шварц, Евгений Львович|Евгения Шварца]] (режиссёр [[Мирзоев, Владимир Владимирович|Владимир Мирзоев]]), где Шифрин сыграл роль Бургомистра.

В 2007 году прошла премьера фильма [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрея Кончаловского]]<ref>[http://shifrin.ru/fotoalbom/na-semkax-filma-a-konchalovskogo-glyanec/ Шифрин-Театр — НА СЪЁМКАХ ФИЛЬМА А.КОНЧАЛОВСКОГО — ГЛЯНЕЦ]</ref> [[Глянец (фильм)|«Глянец»]], в котором Шифрин сыграл роль Марка Шифера.

В 2008 году прошло сразу две театральные премьеры: в роли Эрве Монтеня в спектакле [http://www.shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=178 «Скандал! Публике смотреть воспрещается!»] по пьесе [[Марсан, Жан|Жана Марсана]] (режиссёр [[Саркисов, Валерий|Валерий Саркисов]]), и в роли Гарри Эссендайна в спектакле [http://www.shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=192 «Цветок смеющийся»] по пьесе [[Кауард, Ноэл|Ноэла Кауарда]] в постановке [[Козаков, Михаил Михайлович|Михаила Козакова]].

В 2009 году сыграл главную роль в телеспектакле [http://www.shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=25 «Пьеса для мужчины»] по произведениям [[Хармс, Даниил Иванович|Даниила Хармса]] (режиссёр В. Мирзоев).

В 2010 году сыграл роль Иоханана Цингербая в спектакле «Торговцы резиной» по пьесе [[Левин, Ханох|Ханоха Левина]], режиссёр [[Шамиров, Виктор Валерьевич|Виктор Шамиров]].

Ефим Шифрин снялся в фильмах [[Болотная street, или Средство против секса|«Болотная-стрит»]], [[Герой нашего племени (фильм)|«Герой нашего племени]]»<ref>[http://shifrin.ru/press-reliz/ Шифрин-Театр — Пресс-релиз]</ref>. В мюзикле [[Ангел с окурком (фильм)|«Ангел с окурком»]]<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/myuzikl-angel-s-okurkom/ Шифрин-Театр — Ангел с окурком]</ref>, поставленном [[Гинзбург, Евгений Александрович|Евгением Гинзбургом]], Ефим Шифрин исполнил 13 песен (музыка [[Клевицкий, Александр Леонидович|Александра Клевицкого]], стихи [[Ряшенцев, Юрий Евгеньевич|Юрия Ряшенцева]]) и 20 ролей в фильме.

Кроме того, актёр снимался в киножурнале [[Ералаш (киножурнал)|«Ералаш»]].

Несколько лет подряд в марте Ефим Шифрин проводил в [[Россия (концертный зал)|ГЦКЗ «Россия»]] концерты-[[бенефис]]ы с участием звёзд российской эстрады: «Шифриноев ковчег», «WWW.SHIFRIN.RU», «Опус № 10»<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/pesni-i-monologi-iz-benefisa-opus-10/ Шифрин-Театр — Фотоальбом — Бенефис 2002!]</ref>, «Лестница»<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/pesni-i-monologi-iz-benefisa-lestnica/ Шифрин-Театр — Фотоальбом — Бенефис 2003!]</ref>, «Перепись населения»<ref>[http://shifrin.ru/fotoalbom/iz-benefisa-perepis-naseleniya/ Шифрин-Театр — Фотоальбом — Из Бенефиса Перепись населения]</ref>, «Люди в масках»<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/pesni-i-monologi-iz-benefisa-lyudi-v-maskax/ Шифрин-Театр — Песни и монологи — Бенефис 2005!]</ref>. В 2006 году состоялся юбилейный бенефис — [[Кабаре. Перезагрузка|«Кабаре. Перезагрузка»]].

Ефим Шифрин автор книг [http://shifrin.ru/chitalnya-rubrika/teatr-imeni-menya/ «Театр имени меня»] (в соавторстве с Г. Виреном) (1994) и [http://shifrin.ru/chitalnya/lichnoe-delo-efima-shifrina/ «Личное дело Ефима Шифрина»] (1997) — издательство [[Конец века (издательство)|«Конец века»]], [https://web.archive.org/web/20170205013715/http://www.ast.ru/item/990004 «Течёт река Лета»] (2010) — издательство [[АСТ (издательство)|«АСТ»]].

В 1990-е годы Ефим Шифрин увлёкся бодибилдингом: начал в 1992 году посещать спортивный клуб в Москве, а в 1993 году бросил курить<ref name=Тема>{{Youtube|MXIpMSgxBc4|Ефим Шифрин в о бодибилдинге в программе "Тема" 1995 г.}}</ref>. В 2000 году получил премию Международной сети клубов World Class «Мистер Фитнес», а в 2006 году его наградили дипломом Комитета физкультуры и спорта, Федерации [[бодибилдинг]]а и [[фитнес]]а Правительства Москвы за пропаганду спорта и здорового образа жизни. Среди других наград Ефима Шифрина — Кубок [[Райкин, Аркадий Исаакович|Райкина]] (2001 год), а также 2-я премия и Кубок [[Никулин, Юрий Владимирович|Никулина]] за участие в телевизионном шоу «[[Первый канал (Россия)|Первого канала]]» «[[Цирк со звёздами]]» (во время съёмок проекта Шифрин повредил руку)<ref>{{Youtube|2BHMR-7pZNo|Ефим Шифрин в "Цирке": Джеймс Бонд}}</ref>.

В 2014—2015 годах — член жюри шоу «Первого канала» «Театр эстрады»<ref>{{cite web|url=https://www.vokrug.tv/article/person/efim_shifrin/|title=Ефим Шифрин|publisher=Вокруг ТВ}}</ref>, затем «[[Вместе с дельфинами]]»<ref>{{cite web|url=http://tass.ru/obschestvo/2278747|title=Первый канал запускает новое телевизионное шоу "Вместе с дельфинами"|publisher=[[ТАСС]]|date=2015-09-21}}</ref>. С 1 апреля по 19 августа 2017 года — ведущий возрождённой телепрограммы «[[Вокруг смеха]]» на «[[Первый канал (Россия)|Первом канале]]»<ref>{{cite web|url=http://sobesednik.ru/kultura-i-tv/20170329-vladimir-kara-murza-st-ernst-oboshel-dobrodeeva-na-virazhe|title=Владимир Кара-Мурза-ст.: Эрнст обошёл Добродеева на вираже|publisher=[[Собеседник]]|date=2017-03-29}}</ref>.

25 декабря 2020 года в Театриуме на Серпуховке состоялась премьера спектакля "Танцуй со мной" по пьесе М. Хейфеца "Рок-н-ролл на закате" (Театральное агентство "Свободная сцена"). Он - Ефим Шифрин, Она - Татьяна Васильева.

== Семья ==
* Отец — '''[[Залман Шмуилович Шифрин]]''' (1910—1995)<ref>[http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=390 Биография Залмана Шифрина на сайте NewsWe.com]</ref><ref>[http://shifrin.ru/chitalnya/pechalnaya-rapsodiya-biografiya-zalmana-shifrina/ Биография Залмана Шифрина на сайте Ефима Шифрина]</ref> — автор трёх книг воспоминаний<ref>[http://shifrin.ru/chitalnya-rubrika/pechalnaya-rapsodiya/ «Печальная рапсодия»]</ref>:
# «Печальная рапсодия: жизнь Залмана Шифрина» ([[Минск]]: «Полымя», 1993);
# «Как это было…» (в сборнике «Жизнь — смерть — жизнь», литературная запись Н. Крейер; Рига: «Лидумс», 1993);
# «Тирания Сталина». — Рига: «Шамир», 2008.

Публиковался также в «Еврейском камертоне» — литературном приложении к [[израиль]]ской газете «Новости недели» (редактор [[Школьник, Леонид Борисович|Л. Б. Школьник]]).

Родился в местечке [[Дрибин]] [[Чаусский уезд|Чаусского уезда]] [[Могилёвская губерния|Могилёвской губернии]]. С [[1938 год]]а — [[политический заключённый]]. В [[1948 год]]у освобождён с пожизненной ссылкой в район [[Дальстрой|Дальстроя]]. В [[1955 год]]у реабилитирован, освобождён от поселения<ref name="Мемориал" />. С 1966 года переехал с семьёй в [[Юрмала|Юрмалу]]. В 1993 году [[репатриация|репатриировался]] в Израиль. Похоронен в городе [[Нетания]] в Израиле.

* Мать — '''Раи́са''' ('''Ра́ша''') '''Ильи́нична Цы́пина''' (1915—1992), уроженка местечка [[Ляды (Дубровенский район)|Ляды]] [[Могилёвская губерния|Могилёвской губернии]] (ныне [[Дубровенский район]], [[Витебская область]], [[Белоруссия|Республика Беларусь]]). Окончила [[Фабрично-заводское училище|ФЗУ]] в [[Нижний Новгород|Нижнем Новгороде]]. На [[Колымский край|Колыме]], куда в октябре 1950 года она приехала к ссыльному Залману Шифрину, работала воспитательницей в [[детский сад|детском саду]] для детей репрессированных. С 1966 года жила с семьёй в Юрмале. Похоронена в Риге.

* Старший брат — Самуэль Залманович Шифрин (род. 20 декабря 1951 года) — [[дирижёр]] и тромбонист, преподаватель, живёт в Израиле, [[Петах-Тиква]]<ref name="bulvar.com.ua">[http://www.bulvar.com.ua/arch/2006/37/4506b74e76443/ Газета «Бульвар Гордона» | Ефим ШИФРИН: «Мой отец — скромный бухгалтер из белорусского городка Орша — был польским шпионом»]</ref>.

* Тётя — Сарра Шмуиловна (1910—2006) (сестра-[[близнецы|двойняшка]] отца), 20 лет отбывала срок в [[Караганда|Караганде]] и в [[Карлаг]]е. В 1991 году [[репатриация|репатриировалась]] в Израиль. Похоронена в [[Бат-Ям]]е.

Не женат, детей не имеет. В программе «[[Пусть говорят (ток-шоу)|Пусть говорят]]» от 26 марта 2019 года выяснилось, что в молодости он, по словам телеведущей [[Ангелина Вовк|Ангелины Вовк]], был женат<ref name="1tv.ru" />.

По словам самого Шифрина, он является четвероюродным братом певца [[Газманов, Олег Михайлович|Олега Газманова]]<ref name="1tv.ru">[https://www.1tv.ru/shows/pust-govoryat/vypuski-i-dramatichnye-momenty/starost-ne-radost-pust-govoryat-vypusk-ot-21-01-2013 Старость — не радость? Пусть говорят. Выпуск от 21.01.2013]</ref>. Однако через несколько лет Олег объявил о том, что это не соответствует действительности{{нет АИ|26|09|2020}}.

== Общественная позиция ==
В октябре 2008 года подписал открытое письмо-обращение в защиту и поддержку освобождения юриста нефтяной компании [[ЮКОС]] [[Бахмина, Светлана Петровна|Светланы Бахминой]]<ref>{{Cite web|url=https://www.novayagazeta.ru/articles/2008/10/30/36012-v-zaschitu-svetlany-bahminoy|title=В защиту Светланы Бахминой. Открытое письмо деятелей культуры президенту России|author=|website=[[Новая газета]]|date=2008-10-30}}</ref>.

В июне 2012 года вместе с рядом других российских деятелей культуры подписал открытое письмо в защиту панк-группы [[Pussy Riot]]<ref>{{cite web|url=http://www.online812.ru/2012/06/27/002/|title=Кто из деятелей культуры подписал открытое письмо в поддержку Pussy Riot|publisher=Online812|date=2012-06-27}}</ref>.

25 декабря 2016 года, в контексте [[катастрофа Ту-154 под Сочи|авиакатастрофы Ту-154 под Сочи]], в результате которой погибли артисты ансамбля имени Александрова, посоветовал на сайте «[[Эхо Москвы]]» и в своём персональном [[Facebook]] комментаторам с [[Украина|Украины]]: «Дорогие наши соседи по карте. Я никогда этого не делал. Я никогда не позволял себе таких обращений… В день гибели совершенно мирных людей принято либо скорбеть, либо молчать… Пожалуйста, заткнитесь…»<ref>{{Cite web|url=http://echo.msk.ru/blog/koteljnik/1898416-echo/|title=Блоги / Ефим Шифрин: Пожалуйста, заткнитесь…|author=Ефим Шифрин|publisher=Эхо Москвы|accessdate=2016-12-25}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/nakhim.shifrin/posts/10211920074496095?__mref=message_bubble|title=Нахим Шифрин — Ещё одна попытка Дорогие наши соседи по… {{!}} Facebook|publisher=www.facebook.com|accessdate=2016-12-26}}</ref>.

== Творчество ==

=== Театр ===
* {{Год в театре|1977}} — «До свидания, мальчики!», по повести [[Балтер, Борис|Бориса Балтера]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Студенческий театр МГУ]] — ''Сашка Кригер''
* {{Год в театре|1977}} — «[[Ночь после выпуска (спектакль)|Ночь после выпуска!]]», по рассказу [[Тендряков, Владимир Фёдорович|Владимира Тендрякова]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Студенческий театр МГУ]] — ''Игорь Проухов''
* {{Год в театре|1977}} — «[[Утиная охота (пьеса)|Утиная охота]]», по пьесе [[Вампилов, Александр Валентинович|Александра Вампилова]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Театр-студия ДК «Москворечье»]] — ''Кузаков''
* {{Год в театре|1982}} — [http://shifrin.ru/index.php?option=content&task=view&id=36 «Муж и жена»], по пьесе [[Альдо Николаи]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Театр-студия ДК «Москворечье»]] — ''Рупео''
* {{Год в театре|1994}} — «[[Я тебя больше не знаю, милый (спектакль)|Я тебя больше не знаю, милый]]», по пьесе [[Бенедетти, Альдо де|А. де Бенедетти]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Государственный академический театр имени Е. Вахтангова|Театр им. Евг. Вахтангова]] — ''Альберто''
* {{Год в театре|1995}} — «[[Любовь с придурком (спектакль)|Любовь с придурком]]», по пьесе [[Франчески, Витторио|В.Франчески]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Театр Романа Виктюка]] — ''Антонио''
* {{Год в театре|1997}} — [https://web.archive.org/web/20111230004850/http://www.teatrviktuka.ru/repertory/putanyi.html «Путаны»] по пьесе [[Нино Манфреди]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Театр Романа Виктюка]] — ''Армандо''
* {{Год в театре|2001}} — «[[Слухи (спектакль)|Слухи]]», по пьесе [[Саймон, Нил|Н. Саймона]] — постановщик Вадим Дубровицкий — [[LA’ТЕАТР]] — ''Глен''
* {{Год в театре|2005}} — [https://web.archive.org/web/20111230014341/http://www.teatrviktuka.ru/repertory/koza.html «Коза, или Кто такая Сильвия»], по пьесе [[Олби, Эдвард|Э.Олби]] — реж. [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]] — [[Театр Романа Виктюка]] — ''Мартин''
* {{Год в театре|2006}} — [http://www.teatrium.ru/tabid/356/SpectacleId/22/Default.aspx «Дракон»]{{Недоступная ссылка|date=Июль 2019 |bot=InternetArchiveBot }} по пьесе [[Шварц, Евгений Львович|Е.Шварца]], режиссёр [[Владимир Мирзоев]] — [[Театриум на Серпуховке|Театриум на Серпуховке п/р Терезы Дуровой]] — ''Бургомистр''
* {{Год в театре|2008}} — «[[Скандал! Публике смотреть воспрещается!(спектакль)|Скандал! Публике смотреть воспрещается!]]» по пьесе [[Марсан, Жан|Жана Марсана]] — реж. [[Саркисов, Валерий|Валерий Саркисов]] — ''Эрве Монтень''
* {{Год в театре|2008}} — «[[Цветок смеющийся (спектакль)|Цветок смеющийся]]» по пьесе [[Кауард, Ноэл|Ноэла Кауарда]] — режиссёр [[Козаков, Михаил Михайлович|Михаил Козаков]] — ''Гарри Эссендайн''
* {{Год в театре|2010}} — [https://web.archive.org/web/20110205152742/http://www.artpartner.ru/performances/12 «Торговцы резиной»], по пьесе [[Левин, Ханох|Ханоха Левина]] — реж. [[Шамиров, Виктор Валерьевич|Виктор Шамиров]][https://web.archive.org/web/20110205152742/http://www.artpartner.ru/performances/12 (14)] — [[Арт-Партнер XXI|Театральное агентство Арт-партнер XXI]] — ''Иоханан Цингербай''
* {{Год в театре|2011}} — [http://www.vakhtangov.ru/shows/prinshessa-ivonna «Принцесса Ивонна»] по пьесе [[Гомбрович, Витольд|Витольда Гомбровича]] «[[Ивонна, принцесса Бургундская(пьеса)|Ивонна, принцесса Бургундская]]», режиссёр [[Мирзоев, Владимир Владимирович|Владимир Мирзоев]] — [[Государственный академический театр имени Е. Вахтангова|Театр им. Евг. Вахтангова]] — ''Король Игнаций''
* {{Год в театре|2012}} — «[[Времена не выбирают]]» — [[мюзикл]] — [[либретто]]: [[Михаил Швыдкой]], [[Алексей Кортнев]], режиссёры [[Черняховский, Гарий Маркович|Гарий Черняховский]], [[Белов, Дмитрий Сергеевич|Дмитрий Белов]] — [[Театр мюзикла]] — ''Мэтт Фрей''
* {{Год в театре|2013}} — «[[Жизнь прекрасна (музыкальное ревю)|Жизнь прекрасна]]» — музыкальное ревю — [[Театр мюзикла]] — исполняет песню из репертуара [[Райкин, Аркадий Исаакович|Аркадия Райкина]] «Добрый зритель в девятом ряду» и арию Тевье из мюзикла «[[Скрипач на крыше (мюзикл)|Скрипач на крыше]]».
* {{Год в театре|2016}} — [http://teamuz.ru/plays/prestuplenie-i-nakazanie/ «Преступление и наказание»], режиссёр [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Кончаловский]] — рок-опера — [[Театр мюзикла]] — ''Порфирий Петрович''
* {{Год в театре|2016}} — [https://teamuz.ru/princessa-cirka/ «Принцесса цирка»], режиссёры-постановщики: Себастьян Солдевилья (Канада), Марина Швыдкая — мюзикл нового поколения — [[Театр мюзикла]] — ''Пуассон''
* {{Год в театре|2018}} — [https://teamuz.ru/zhizn-prekrasna-new/ «Жизнь прекрасна!» (новая версия)], режиссёр-постановщик: Марина Швыдкая — мюзикл — [[Театр мюзикла]] — ''Тевье'', ''Чаплин'', ''Джо Дассен'', ''Капитан'', ''Водовоз'', ''один из ведущих''
* {{Год в театре|2020}} — [https://teamuz.ru/primetime/ «ПраймТайм»], постановка: Себастьян Солдевилья, Марина Швыдкая — музыкальное ревю — [[Театр мюзикла]] — ''Данила, мейкер''
* {{Год в театре|2020}} — «Танцуй со мной» по пьесе М. Хейфеца «Рок-н-ролл на закате» (Театральное агентство «Свободная сцена») — ''главный герой''

==== Видеозаписи спектаклей ====
* [http://shifrin.ru/izbrannoe/ya-tebya-bolshe-ne-znayu-milyj/ «Я тебя больше не знаю, милый» (запись 1994 г.)]
* [http://shifrin.ru/izbrannoe/lyubov-s-pridurkom/ «Любовь с придурком»]
* [http://vimeo.com/9964294 «Путаны»]
* [http://vimeo.com/9975670 «Коза, или Кто такая Сильвия»]

=== Эстрада ===

==== Спектакли ====
* {{Год в театре|1985}} — «[[Я хотел бы сказать (спектакль)|Я хотел бы сказать]]» — в основном по произведениям [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктора Коклюшкина]], режиссёр [[Точилин, Владимир Иванович|Владимир Точилин]]
* {{Год в театре|1986}} — «[[Это было вчера (спектакль)|Это было вчера]]» — по пьесе [[Шимелов, Лев Павлович|Льва Шимелова]], режиссёр [[Григорий Гурвич]]
* {{Год в театре|1987}} — «[[Три вопроса (спектакль)|Три вопроса]]» — автор [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктор Коклюшкин]], режиссёр [[Бутенко, Эдуард Валентинович|Эдуард Бутенко]] (Московский театр эстрады)
* {{Год в театре|1988}} — «[[Круглая луна (спектакль)|Круглая луна]]» — автор [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктор Коклюшкин]], режиссёр [[Бутенко, Эдуард Валентинович|Эдуард Бутенко]] (Московский театр эстрады)
* {{Год в театре|1990}} — «[[Я играю Шостаковича (спектакль)|Я играю Шостаковича]]», музыкальный моноспектакль — режиссёр [[Григорьян, Феликс Григорьевич|Феликс Григорьян]]
* {{Год в театре|1991}} — «[[Фотография на память (спектакль)|Фотография на память]]» — автор [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктор Коклюшкин]], режиссёр [[Григорьян, Феликс Григорьевич|Феликс Григорьян]]

==== Бенефисы ====
[[Файл:Ефим Шифрин 2018 (cropped).jpg|мини|200px|Ефим Шифрин в [[Ельцин-центр]]е. 12 июня 2018 года]]
* {{Год в театре|1993}} — «Привет, артист» — режиссёр Любовь Гречишникова
* {{Год в театре|1994}} — «Одинокий волк» — режиссёр [[Гедрюс Мацкявичюс]]<ref>[http://koteljnik.livejournal.com/130744.html Пост Ефима Шифрина «Про Гедрюса» в Живом журнале]</ref>
* {{Год в театре|1995}} — «Королевская ложа» — режиссёр Семён Бульба
* {{Год в театре|1996}} — «Жду звонка из Голливуда» — режиссёр Семён Бульба
* {{Год в театре|1997}} — «Новый русский пасьянс» — режиссёр Семён Бульба
* {{Год в театре|1998}} — «Вечер в кругу друзей» — режиссёр Любовь Гречишникова
* {{Год в театре|1999}} — «Ефим Шифрин и его товарищи» — режиссёр Любовь Гречишникова — [[Московский государственный театр эстрады|Московский театр эстрады]]<ref>[https://web.archive.org/web/20071031020355/http://www.kultura-portal.ru/tree_new/cultpaper/article.jsp?number=76&crubric_id=100422&rubric_id=206&pub_id=155516 Портал Культура: Краткое содержание электронной версии газеты «Культура» № 24 1999 г<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{Год в театре|2000}} — «Шифриноев ковчег» — режиссёр [[Горбань, Александр Николаевич (режиссёр)|Александр Горбань]] — Московский театр эстрады
* {{Год в театре|2001}} — «WWW.SHIFRIN.RU» — режиссёр Александр Горбань — [[Государственный центральный концертный зал «Россия»|ГЦКЗ «Россия»]]
* {{Год в театре|2002}} — «Опус № 10» — режиссёр Александр Горбань — ГЦКЗ «Россия»
* {{Год в театре|2003}} — «Лестница» — режиссёр [[Цветков, Сергей Владимирович|Сергей Цветков]] — ГЦКЗ «Россия»
* {{Год в театре|2004}} — «Перепись населения» — режиссёр Сергей Цветков — ГЦКЗ «Россия»
* {{Год в театре|2005}} — «Люди в масках» — режиссёр Сергей Цветков — ГЦКЗ «Россия»
* {{Год в театре|2006}} — «[[Кабаре. Перезагрузка]]» — режиссёр Сергей Цветков — ГЦКЗ «Россия»

=== Фильмография ===

==== Актёр ====
* {{в кино|1980}} — [[История кавалера де Грие и Манон Леско]] режиссёр [[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0830191/fullcredits#cast Manon Lesko (1979) (TV) — Full cast and crew<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|1991}} — [[Болотная street, или Средство против секса]] — ''жилец с 12-го этажа''<ref>{{Imdb title|0101495|Bolotnaya strit, ili sredstvo protiv seksa (1991) - IMDb}}</ref>
* {{в кино|1991}} — [[Я играю Шостаковича (спектакль)|Я играю Шостаковича]], телевизионная версия спектакля, режиссёр [[Аннапольская, Светлана Ильинична|Светлана Аннапольская]] — главная роль
* {{в кино|1992}} — [[Ералаш (киножурнал)|Ералаш]], выпуск 94 — «Место встречи изменить нельзя»<ref>[http://www.eralash.ru/video/место-встречи-изменить-нельзя Место встречи изменить нельзя | eralash.ru<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|1993}} — [[Дядя Ваня и другие]] по произведениям [[Чехов, Антон Павлович|А. П. Чехова]] и [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктора Коклюшкина]], автор сценария [[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктор Коклюшкин]], режиссёр [[Олег Корвяков]]<ref>[http://www.newlookmedia.ru/?p=11403 ЕФИМ ШИФРИН: «ГОВОРЮ МАЛО, ДУМАЮ БОЛЬШЕ, РАБОТАЮ ЕЩЁ БОЛЬШЕ». : «Новый Взгляд» : Издательский Дом «Новый Взгляд»<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/film-dyadya-vanya-i-drugie/ Шифрин-Театр — Фильм Дядя Ваня и другие<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>,
* {{в кино|1994}} — [[Театр имени меня]] — режиссёр Олег Корвяков, жанр комедия, время 50 мин<ref>{{imdb|0111381}}</ref>
* {{в кино|1998}} — [[Ангел с окурком]] (мюзикл) — режиссёр [[Евгений Гинзбург]] — ''более 20-ти ролей''<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/myuzikl-angel-s-okurkom/ Шифрин-Театр — Ангел с окурком<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|2001}} — [[Кышкин дом]] — ''камео''
* {{в кино|2003}} — [[Герой нашего племени]] (телесериал) — ''ведущий'' (главная роль)
* {{в кино|2006}} — [[Ералаш (киножурнал)|Ералаш]], выпуск № 192 — «Мучитель»<ref>[http://www.eralash.ru/video/мучитель Мучитель | eralash.ru<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|2007}} — [[Глянец (фильм)|Глянец]] — режиссёр [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андрей Кончаловский]] — ''Марк Шифер, известный модельер''<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/o-filme-glyanec/ Шифрин-Театр — Фрагменты Глянца<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|2009}} — [[Пьеса для мужчины (телеспектакль)|Пьеса для мужчины]], моноспектакль по произведениям [[Хармс, Даниил Иванович|Даниила Хармса]] — реж. [[Мирзоев, Владимир Владимирович|Владимир Мирзоев]]<ref>17 сентября 2009 года постановка «Пьеса для мужчины» режиссёра Владимира Мирзоева с Ефимом Шифриным в главной роли была отмечена на Десятом Международном телекинофоруме «Вместе», который проходил в Крыму [https://web.archive.org/web/20090508111146/http://www.tvkultura.ru/page.html?cid=8684][http://www.tvkultura.ru/news.html?id=371928]</ref><ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/pesa-dlya-muzhchiny/ Шифрин-Театр — «Пьеса для мужчины» (видео)]</ref>
* {{в кино|2009}} — [[Золотой ключик (мюзикл)|Золотой ключик]] (новогодний мюзикл) — режиссёр [[Александр Игудин]] — ''Дуремар''<ref>http://www.rutv.ru/tvpreg.html?id=130542&cid=&d=0{{Недоступная ссылка|date=Июль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
* {{в кино|2010}} — [[Комедианты (фильм-спектакль)|Комедианты]] (фильм-спектакль), режиссёр [[Александр Галибин]] — ''первый любовник (одна из главных ролей)''<ref>[http://www.directorfest.ru/ Режиссёру фильма, Александру Галибину, присужден Приз имени Александра Твардовского на Третьем Всероссийском кинофестивале актёров-режиссёров «Золотой Феникс»]</ref><ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/film-komedianty-2010-g/ Шифрин-Театр — «Комедианты» (видео)]</ref>
* {{в кино|2010}} — [[Морозко (фильм, 2010)|Морозко]] (новогодний мюзикл) — режиссёр Александр Игудин — ''Яков (отец Настеньки)''<ref>[http://www.rutv.ru/tvpreg.html?id=134983&cid=&d=0 Морозко / Смотреть все серии онлайн / Russia.tv<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|2010}} — [[Путейцы|Путейцы-2. Я не Шифрин]] — камео и человек, похожий на Шифрина<ref>[http://www.rutv.ru/tvp.html?id=172142&mid=11&cid=566&d=0 Телеканал «Россия» / Прямой эфир / Видео / Телепрограмма, кино, сериалы, шоу<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|2011}} — Новые приключения Аладдина (новогодний мюзикл) — режиссёр Александр Игудин — ''Мудрейший''<ref>[http://www.rutv.ru/tvpreg.html?id=155040&d=0 Новые приключения Аладдина / Юмор / Russia.tv<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|2012}} — [[Контракт (телеспектакль)|Контракт]], по пьесе [[Мрожек, Славомир|Славомира Мрожека]] — реж. [[Мирзоев, Владимир Владимирович|Владимир Мирзоев]] — ''Магнус''
* {{в кино|2012}} — [[Красная Шапочка (мюзикл)|Красная Шапочка]] (новогодний мюзикл) — режиссёр Александр Игудин — ''Лекарь''<ref>[http://russia.tv/brand/show/brand_id/36385? «Красная шапочка» на сайте канала Russia.tv]</ref>
* {{в кино|2013}} — [[Склифосовский (сериал)|Склифосовский. 2 сезон]] — режиссёр Юлия Краснова — камео<ref>[http://russia.tv/video/show/brand_id/40705/video_id/322551 Видеозапись 16-й серии с участием Ефима Шифрина на сайте телеканала «Россия»]</ref>
* {{в кино|2013}} — [[Три богатыря (мюзикл)|Три богатыря]] (новогодний мюзикл) — режиссёр Александр Игудин — ''Царь''
* {{в кино|2016}} — [[Её звали Муму]] (фильм) — режиссёр [[Мирзоев, Владимир Владимирович|Владимир Мирзоев]] — ''Розовский''
* {{в кино|2017}} — [[Филфак]] (сериал) — режиссёр-постановщик [[Федор Стуков]] — ''Гудков, заведующий кафедрой, преподаватель русской литературы''
* {{в кино|2018}} — [[Золушка (мюзикл)|Золушка]] (новогодний мюзикл) — режиссёр Александр Игудин — ''Танцмейстер''
* {{в кино|2021}} — [[Стендап под прикрытием]] — режиссёр Олег Асадулин — ''Анатолий Иванович''

==== Документальные фильмы и телепередачи о Ефиме Шифрине ====
* {{Год в кино|1999}} — «[[Смехопанорама]]» с Евгением Петросяном, вып.185, эфир 05.10.1999 г.<ref>[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=I9_D4X4Ws-8#! Видео передачи на канале «Первый Смех»]</ref>
* 1999 — «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.194, эфир 18.12.1999 г.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wRsFrMgZy2U Видео передачи на канале «Первый Смех»]</ref>
* {{Год в кино|2000}} — «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.198, эфир 29.02.2000 г.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=-mxj_hC8vgc&feature=plcp Видео передачи на канале «Первый Смех»]</ref>
* 2000 — «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.206, эфир 03.09.2000 г.<ref>[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HTWnamwRHgk#! Видео передачи на канале «Первый Смех»]</ref>
* {{Год в кино|2004}} — «[[Возвращение домой (цикл передач)|Возвращение домой. Ефим Шифрин, Юрмала]]» — передача из цикла «Возвращение домой» (автор идеи [[Александр Олейников]], режиссёр Дмитрий Лукашов)<ref>[http://shifrin.ru/izbrannoe/video-stixotvoreniya-fragmenty-spektaklej-i-teleprogramm/ Шифрин-Театр — Видео<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[http://shifrin.ru/chitalnya/vozvrashhenie-domoj/ О съемках передачи Ефим Шифрин написал в интернет-дневнике «Мир тесен» (глава «Возвращение домой»)]</ref>
* {{Год в кино|2006}} — «[[Что скрывает Ефим Шифрин]]» (Документальный фильм)<ref>[http://www.pravda.ru/news/culture/24-03-2006/79886-0/ Что скрывает Ефим Шифрин? — Культура — Правда. Ру<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{Год в кино|2008}} — «[[Смак (телепередача)|Смак]]» с Иваном Ургантом<ref>[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9TImWsU7qB8 Видео передачи на канале «Первый. Мастер-класс»]</ref>
* {{Год в кино|2008}} — «[[Театральные игры Романа Виктюка]] (Ефим Шифрин)»
* {{Год в кино|2011}} — «[[Ефим Шифрин. Человек-костюм]]» (Документальный фильм)<ref>[http://www.1tv.ru/anons/id=166688 Ефим Шифрин. `Человек-костюм` — Скоро в эфире — Первый канал<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* 2011 — «[[Ефим Шифрин. Человек-оркестр]]» (Документальный фильм)<ref>[http://www.tvc.ru/bcastArticle.aspx?vid=b8af6e8b-7238-433d-9c21-7e19f82d28d0 «Ефим Шифрин. Человек-оркестр». Документальный фильм. :: Передачи телеканала :: ТВ Центр — Официальный сайт телекомпании<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* 2011 — «[[Субботний вечер (телепередача)|Субботний вечер. Юбилей Ефима Шифрина]]»
* 2011 — «[[Главная роль]]» с Ефимом Шифриным на телеканале «[[Россия-К]]», ведущий [[Юлиан Макаров]]<ref>[http://www.tvkultura.ru/video.html?id=240224&doc_type=TVP&doc_id=105310 Телеканал «Культура». / Видео /<!-- Заголовок добавлен ботом -->]{{Недоступная ссылка|date=Июль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
* 2011 — «[[Пусть говорят (ток-шоу)|Пусть говорят. Юбилей Ефима Шифрина]]» на телеканале [[Первый канал|Первом канале]], ведущий [[Андрей Малахов]]<ref>[http://www.1tv.ru/sprojects_edition/si5685/fi8272 Пусть говорят — Личное дело Ефима Шифрина (повтор от 25.03.2011) — Первый канал<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* 2011 — «[[Сто вопросов взрослому]]» с Ефимом Шифриным на телеканале [[ТВ Центр|ТВЦ]]<ref>[http://www.tvc.ru/bcastArticle.aspx?vid=f66a706d-223a-49f9-9b0f-5ca97e5c95e2 Сто вопросов к взрослому :: Передачи телеканала :: ТВ Центр — Официальный сайт телекомпании<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* 2011 — «Очная ставка» с Ефимом Шифриным на телеканале [[К1]] (Украина)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=jIsA7ANmksE&feature=youtu.be Видео передачи на канале «15 минут до завтра»]</ref>
* {{Год в кино|2012}} — «[[Рождённые в СССР (телепередача)|Рождённые в СССР]]» с Ефимом Шифриным на телеканале [[Ностальгия]]<ref>[http://www.nostalgiatv.ru/387/?id=50 НОСТАЛЬГИЯ — телеканал для тех, кому есть что вспомнить<!-- Заголовок добавлен ботом -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111109011448/http://www.nostalgiatv.ru/387/?id=50 |date=2011-11-09 }}</ref>
* 2012 — «[https://web.archive.org/web/20120209214541/http://www.rtvi.ru/tops.html В Нью-Йорке с Виктором Топаллером]» с Ефимом Шифриным на телеканале [[RTVi]]<ref>[http://vimeo.com/43377214 «В Нью-Йорке с Топаллером». Интервью на RTVi on Vimeo<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* 2012 — «[http://www.tv2.tomsk.ru/video/neznakomyi-efim-shifrin Незнакомый Ефим Шифрин]» — «Час пик. Суббота» с [[Мучник, Юлия Моисеевна|Юлией Мучник]] на телеканале «[[ТВ2 (Томск)|ТВ2]]»
* 2012 — «[[Временно доступен]]» с Ефимом Шифриным на телеканале [[ТВ Центр|ТВЦ]]<ref>[http://www.tvc.ru/bcastArticle.aspx?vid=6bbd1679-3271-4cf6-a245-c4e9cd246243 Временно доступен. Передачи телеканала ТВ Центр (Официальный сайт телекомпании)]</ref>
* {{Год в кино|2013}} — «[[Любимые актёры]]» с Ефимом Шифриным, Международная телерадиокомпания «МИР»<ref>[https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=aVsDfNrRI6c «Любимые актёры. Ефим Шифрин», видео на канале Нахима Шифрина]</ref>
* 2014 — «Нахим Шифрин. Известный и неизвестный» — программа из цикла «Феномен успеха». [http://www.onlinetv.ru/video/1733/ Первое интерактивное телевидение.]
* 2014 — «Ефим Шифрин: Все свои воспоминания я отштукатурил и заглянцевал» — «Культурный обмен с Сергеем Николаевичем» [https://web.archive.org/web/20141225131300/http://www.otr-online.ru/programmi/efim-shifrin-vse-32850.html Общественное телевидение России.]
* 2017 — «Все девять муз Ефима Шифрина» [http://www.tvc.ru/channel/brand/id/2900] на телеканале «ТВ Центр»
* 2019 — «[https://www.youtube.com/watch?v=oo1WouI38rQ Колыма — родина нашего страха]». Фильм [[Дудь, Юрий Александрович|Юрия Дудя]], в котором Е. Шифрин рассказывает о своих родителях.

=== Озвучивание мультфильмов ===
* {{в кино|1987}} — [[В зоопарке — ремонт!]] — режиссёр [[Лернер, Натан Озиасович|Натан Лернер]] — ''Жираф''<ref>[http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/33297 Телеканал «Культура». В зоопарке — ремонт!<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
* {{в кино|1988}} — [[Эксперимент (мультфильм)|Эксперимент]] — режиссёр [[Ефим Гамбург]]
* {{в кино|1988}} — [[КОАПП|КОАПП. AB OVO — это значит от яйца]] — реж. Л. Сурикова, М. Муат
* {{в кино|1996}} — серия фильмов «[[Братья Пилоты]]»<ref>[http://www.pilot-film.com/index.php?p=show_film&fid=4829&sp=1 Студия «Пилот» | Фильмы | БРАТЬЯ ПИЛОТЫ ВДРУГ РЕШИЛИ ПООХОТИТЬСЯ | Полные титры<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref> — [[Братья Пилоты вдруг решили поохотиться]], [[Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики]], [[Братья Пилоты иногда ловят рыбу]], [[Братья Пилоты показывают друг другу новогодние фокусы]], [[Братья Пилоты по вечерам пьют чай]] — режиссёр [[Татарский, Александр Михайлович|Александр Татарский]] — ''Коллега''
* {{в кино|2004}} — [[Щелкунчик (мультфильм, 2004)|Щелкунчик]] — ''Мышиный Король''
* {{в кино|2014}} — Три фараона — режиссёр Алексей Туркус
* {{в кино|2014}} — Девятый вал — режиссёр Алексей Туркус

=== Аудиокниги ===
# [[1983 год|1983]] — «Свинопас». Литовская народная сказка
# [[2002 год|2002]] — «[[Приключения Тома Сойера]]» по роману [[Марк Твен|Марка Твена]]
# [[2016 год|2016]] — «Семь тучных лет» по книге [[Этгар Керет|Этгара Керета]]
# [[2016 год|2016]] — «[[Иностранка (повесть)|Иностранка]]» по повести [[Довлатов, Сергей Донатович|Сергея Довлатова]]
# [[2017 год|2017]] — «[[Белое на чёрном]]» по роману [[Гальего, Рубен|Рубена Давида Гонсалеса Гальего]]
# [[2017 год|2017]] — «Фигурные скобки» по роману [[Носов, Сергей Анатольевич|Сергея Носова]]
# [[2017 год|2017]] — «[[Чужая жена и муж под кроватью]]» по рассказу [[Достоевский, Фёдор Михайлович|Фёдора Достоевского]]
# [[2017 год|2017]] — «Ослик должен быть худым» по рассказам [[Довлатов, Сергей Донатович|Сергея Довлатова]]
# [[2017 год|2017]] — «Как поймать мамонта. Первобытная история» (авторы: Андрей Усачёв, Алёша Дмитриев)
# [[2017 год|2017]] — «О чём шумели шумеры. Древняя история» (авторы: Андрей Усачёв, Алёша Дмитриев)
# [[2017 год|2017]] — «Цезарь — человек и салат. Античная история» (авторы: Андрей Усачёв, Алёша Дмитриев)
# [[2018 год|2018]] — «Я сижу на берегу» по роману [[Гальего, Рубен|Рубена Давида Гонсалеса Гальего]]
# [[2018 год|2018]] — «Соло на IВМ» по произведениям [[Довлатов, Сергей Донатович|Сергея Довлатова]]
# [[2018 год|2018]] — «Фима. Третье состояние» по роману [[Оз, Амос|Амоса Оза]]
# [[2018 год|2019]] — «Вечный гость» по роману [[Гальего, Рубен|Рубена Давида Гонсалеса Гальего]]
#[[2021 год|2021]] - «Бедные люди» по роману [[Достоевский, Фёдор Михайлович|Ф. М. Достоевского]] с Анной Каменковой
#[[2021 год|2021]]- «Мир тесен. Короткие рассказы из длинной жизни» авторское чтение Ефима Шифрина

== Библиография ==

==== Книги ====
# «Театр имени меня» — (в соавт. с Г. В. Виреном) ''Москва, «Конец века», [[1994 год]]''<ref>[http://shifrin.ru/chitalnya-rubrika/teatr-imeni-menya/ «Театр имени меня» на сайте Ефима Шифрина]</ref>
# «Личное дело Ефима Шифрина» — ''Москва, «Конец века», [[1997 год]]''<ref>[http://shifrin.ru/chitalnya/lichnoe-delo-efima-shifrina/ «Личное дело Ефима Шифрина» на сайте Ефима Шифрина]</ref>
# «Течёт река Лета» — ''Москва, Изд-во АСТ, 350 с., 32с. ил., твердый переплет [[2010 год]]''<ref>[http://www.ozon.ru/context/detail/id/5119521/ OZON.ru — Книги | Течет река Лета… | Ефим Шифрин | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-17-065626-4, 978-5-271-27483-1, 978-5-226-02390-3<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
# {{книга|автор= Ефим Шифрин|заглавие= Я большая панда|оригинал= |издательство= [[Альпина Паблишер]]|год= 2016|место = М.|серия= AnimalBooks. Занимательная зоология|страниц= 32|isbn= 9785961454710|ref= }}
#"Мир тесен. Короткие истории из длинной жизни" - Москва.: ''[https://eksmo.ru/novinki/?q=%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC+%D0%A8%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BD.+%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%B8%D0%B7+%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8 Эксмо], 2021''

==== Интернет-дневники ====
# «Мир тесен» — ''1999 — 2004 год''<ref>[http://shifrin.ru/chitalnya-rubrika/mir-tesen/ «Мир тесен» на сайте Ефима Шифрина]</ref>
# «Течёт река Лета» — ''2007 год''<ref>[http://shifrin.ru/chitalnya-rubrika/reka-leta/ «Течёт река лета» на сайте Ефима Шифрина]</ref>
# «Дневник Котельника» — ''с 2008 года''<ref>[http://shifrin.ru/chitalnya-rubrika/dnevnik-kotelnika/ «Дневник Котельника» с 02.12.2008 по 17.04.2009 на сайте Ефима Шифрина]</ref>

=== Интервью ===
{{переработать|Количество ссылок нарушает правило [[ВП:НЕАРХИВ]] (пункт 1)|Этот раздел}}
* [http://www.mosfilm.ru/news/index.php?ELEMENT_ID=12157&sphrase_id=86878 Ефим Шифрин: «Где преступление, и где я?» (Редакция Новостей Киноконцерна «Мосфильм», 16 октября 2015 г.)]
* [http://www.womanhit.ru/stars/interview/656677-efim-shifrin-ne-dumal-chto-moe-pasportnoe-imya-proizvedet-takoy-perepoloh.html Ефим Шифрин: «Не думал, что мое паспортное имя произведет такой переполох» («WomanHIT.ru» 04 февраля 2014 г.)]
* [http://www.echo.msk.ru/programs/vinil/1209867-echo/ Ефим Шифрин в программе «Винил» на радио «Эхо Москвы», 05 декабря 2013 г.]
* [http://www.sovsekretno.ru/articles/id/3651/ Нахим Шифрин: «Я близок к бегству от своих» («Совершенно секретно», 24.06.2013)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=tECHBnRFfFY Видеоинтервью «Комсомольской правде»(15 марта 2013 г.)]
* [http://www.grani.lv/daugavpils/33364-efim-shifrin-ya-prosto-perezhivayu-za-latviyu.html Ефим Шифрин: «Я просто переживаю за Латвию…» («Грани.lv», 18 марта 2013 г.)]
* [http://shifrin.ru/wp-content/uploads/2013/03/Tallinn-2013.pdf Ефим Шифрин: «Не понимаю, что дурного находится ниже пояса» («МК-Эстония», 27 февраля — 5 марта 2013 г.)]
* [http://shifrin.ru/wp-content/uploads/2013/01/Собачье-интервью1.pdf Ефим Шифрин: «Достаточно взглянуть в собачьи глаза» («Друг», март 2013 г.)]
* [http://shifrin.ru/besedka/intervyu-dlya-zhurnala-teatralnye-kassy-2012/ Ефим Шифрин: «Люди без чувства юмора опасны…» («Театральные кассы», март 2012 г.)]
* [http://shifrin.ru/wp-content/uploads/2012/07/30_12_12Imena-2.pdf «Лагерные вышки и конвой — реальная картинка моего детства» («Отдохни!», 12/2012 г.)]
* [https://web.archive.org/web/20160304104738/http://teamuz.ru/publication/tet-a-tet/ «Тет-а-тет» («Седьмой континент» март 2012 г.)]
* [http://www.aif.ru/culture/article/49918 «Все мы эгоисты» («АиФ» № 9 2012 г.)]
* [http://www.izvestia.ru/news/516041 «Сочинения Жванецкого — вечные. А меня на вечное тянет» («Известия», 20 февраля 2012 г.)]
* [http://kommersant.ru/doc/1867185 «Шифрина не выбирают» (интервью еженедельнику «Ъ-Огонёк» накануне премьеры мюзикла «Времена не выбирают». Февраль 2012)]
* [http://shifrin.ru/wp-content/uploads/2012/01/velnes.pdf «Ефим Шифрин: Главное — научиться ладить с самим собой», Интервью журналу «Здоровье от природы»]
* [http://shifrin.ru/wp-content/uploads/2012/07/Shifrin.pdf «Ефим Шифрин. Практика живого разговора», Интервью журналу ArtVOYAGE]
* [http://kem.kp.ru/video/463243/ «Ефим Шифрин дебютировал в мюзикле» (О премьере мюзикла Михаила Швыдкого «Времена не выбирают» 21 февраля 2012 года в ДК Горбунова. «Комсомольская правда» 20 декабря 2011)]
* [http://72afisha.ru/starspeak/468341.html «Всегда считал себя маминым сыном, а оказалось, что и папин» («Группа компаний RUgion» 19.12.2011)]{{Недоступная ссылка|date=Январь 2020 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://fakty.ua/144478-efim-shifrin-mne-snyatsya-mnogoserijnye-sny-v-kotoryh-ya-besstrashnee-i-muzhestvennee-chem-v-zhizni-ya-tak-toskuyu-po-chudesam «Мне снятся многосерийные сны, в которых я бесстрашнее и мужественнее, чем в жизни. Я так тоскую по чудесам!» («Факты» 06.12.2011)]
* [http://www.itogi.ru/kultura/2011/1/160668.html «Многоликий» («Итоги» № 01(760) 10.01.2011)]
* [http://www.echo.msk.ru/programs/dithyramb/579149-echo/ Ефим Шифрин в программе «Дифирамб» на радио «Эхо Москвы», 22.03.2009]
* [https://web.archive.org/web/20080511111715/http://www.razgovor.org/interviu/article570/ ЧСВН, СЫН З/К], интервью [[Никонов, Александр Петрович|Александру Никонову]], 2008
* [http://shifrin.ru/besedka/intervyu-gazete-molodezh-estonii-efim-shifrin-na-zemle-i-v-vozduxe/ «Ефим Шифрин на земле и в воздухе» (Интервью газете «Молодежь Эстонии», 28.10.2007)]
* [http://shifrin.ru/besedka/v-cirke-so-zvezdami-ya-sygral-svoyu-luchshuyu-rol-intervyu-vechernej-moskve/ «В „Цирке со звездами“ я сыграл свою лучшую роль!» (интервью «Вечерней Москве»)]
* [http://shifrin.ru/besedka/yumor-eto-sedmoe-chuvstvo-gazeta-vesti-segodnya-latviya/ «Юмор — это седьмое чувство!»]
* [http://shifrin.ru/besedka/otcu-pripisali-shpionazh-v-polzu-polshi-novye-izvestiya/ «Отцу приписали шпионаж в пользу Польши», «Новые Известия», 23.03.2006]
* [http://shifrin.ru/besedka/rossijskaya-gazeta-s-peterburg-na-grani-zakipayushhix-zritelskix-slez/ «На грани закипающих зрительских слез»]
* [http://shifrin.ru/besedka/getting-by-on-the-russian-substitude-for-vodka/ «Getting by on the Russian substitute for vodka»]

== Награды ==
* 1979 г. — лауреат [[Московский конкурс артистов эстрады|1-го Московского конкурса артистов эстрады]]
* 1983 г. — лауреат [[Всесоюзный конкурс артистов эстрады|7-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады]]
* 1992 г. — Премия [[Золотой Остап|«Золотой Остап»]]
* 1995 г. — лауреат Кубка Аркадия Райкина (международный фестиваль «MORE SMEHA», г. Рига)
* 2000 г. — Премия Международной сети клубов World-Class — «Мистер Фитнес»
* 2001 г. — Премия «Кубок [[Райкин, Аркадий Исаакович|Райкина]]»
* 2006 г. — Диплом Комитета физкультуры и спорта, Федерации бодибилдинга и фитнеса [[Правительство Москвы|Правительства Москвы]] за пропаганду спорта и здорового образа жизни
* 2007 г. — 2-я премия и Кубок [[Никулин, Юрий Владимирович|Никулина]] в телевизионном шоу «[[Цирк со звёздами]]»

== Цитаты о Е. Шифрине ==
'''[[Виктюк, Роман Григорьевич|Роман Виктюк]]''', '''цитата из книги «Роман Виктюк с самим собой»''':
{{цитата|1=
''Он был самый талантливый на курсе в эстрадно-цирковом училище, где я преподавал. Он единственный, кто сразу же стал лидером, и то, что он возвращается в наш театр — это счастье, потому что он тоже грань: грань, которая отличается своей незащищённостью. Он так ребёнком и остался, жутко ранимым. При всём этом в нём есть та доля иронии, которая всегда заставляет человека посмотреть со стороны на то, что он делает.''
}}

'''[[Жванецкий, Михаил Михайлович|Михаил Жванецкий]]'''''', из предисловия к книге Е. Шифрина «Театр имени меня»:'''
{{цитата|1=
''Я знаю его много лет, ещё с тех пор, когда он учился в Эстрадно-цирковом училище. Он мне всегда нравился как актёр и человек. <…> Очень редок талантливый человек, который может быть другом. <…> Путь его к успеху был сжат до предела. Его прогресс как артиста колоссален по сравнению со временем ученичества. Но как человек он остался таким же, каким был тогда. Таким же ребёнком. <…> Меня всегда оскорбляет оставшееся от сталинских времен отношение к артистам эстрады как к чему-то второсортному. А ведь эстрада это только помост, а на нём — человек. Один. И он один заменяет целый театр… <…> Как бы я хотел перевернуть пренебрежительное отношение к артистам эстрады! И поэтому рад, что о Ефиме издана книга.''
}}

'''[[Коклюшкин, Виктор Михайлович|Виктор Коклюшкин]]''':
{{цитата|1=''Шифрин, на мой взгляд, бастион художественного вкуса на эстраде. Романтик, — точнее, романтический авантюрист с жёсткой, железобетонной даже, подкладкой.''
}}

'''[[Стеклов, Владимир Александрович|Владимир Стеклов]]''':
{{цитата|1=
''Фима похож на героев [[Нино Манфреди]]. Такие люди мне невероятно симпатичны. В его глазах — грусть, но это светлая грусть. У него удивительное чувство юмора. Он тактичный и тонкий человек, его шутки всегда звучат вовремя. Мне кажется, Фима в некотором смысле — доктор. Или очень хороший психолог.''
}}

'''[[Ширвиндт, Александр Анатольевич|Александр Ширвиндт]]''':
{{цитата|1=
''Фима потрясает меня своей потаённой энциклопедичностью, притом что внешне он вроде бы очень простой человек. На эстраде стыдно показывать свою интеллигентность, наверное, он нарочно её скрывает.''
}}

'''[[Вульф, Виталий Яковлевич|Виталий Вульф]]''' ([http://dailytalking.ru/interview/vulf-vitaliy-yakovlevich/15/ '''цитата из интервью 2001 года''']):
{{цитата|1=''Помню, я попал на юбилей [[Хазанов, Геннадий Викторович|Гены Хазанова]]. И вдруг выходит Шифрин и делает на меня пародию. Ему было плохо, когда ему сказали, что я сижу в зале. Ну а мне было очень смешно, мне кажется, что он это очень хорошо делает.''
}}

'''[[Козаков, Михаил Михайлович|Михаил Козаков]]''' ([http://www.kp.ru/daily/24155.5/371063/ '''цитата из интервью 2008 года''']):
{{цитата|1=''Я работал с Ефимом Шифриным, а казалось бы эстрадный юморист. Но Ефим великолепно играет драматические роли, чётко понимает свою задачу.''
}}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
* [http://www.shifrin.ru Официальный сайт]
* {{cite web|url=http://ria.ru/spravka/20160325/1395553115.html|title=Биография Ефима Шифрина (РИА Новости)|publisher=ria.ru|accessdate=2016-03-25}}
{{вс}}

[[Категория:Учившиеся в Риге]]
[[Категория:Деятели еврейских общественных организаций]]
[[Категория:Выпускники факультета эстрадного искусства ГИТИСа]]
[[Категория:Выпускники Государственного училища циркового и эстрадного искусства]]
[[Категория:Лауреаты премии «Золотой Остап»]]
[[Категория:Писатели России XX века]]
[[Категория:Русские писатели XX века]]
[[Категория:Писатели XXI века]]
[[Категория:Мемуаристы СССР]]
[[Категория:Мемуаристы России]]
[[Категория:Писатели России XXI века]]
[[Категория:Юмористы, известные под псевдонимами]]
[[Категория:Телеведущие России]]
[[Категория:Ефим Шифрин| ]]
[[Категория:Блогеры России]]
[[Категория:Ютуберы России]]
[[Категория:Тиктокеры России]]
[[Категория:Актёры мюзиклов России]]